LISSABONIN PROSESSISSA in English translation

• lisbon process

Examples of using Lissabonin prosessissa in Finnish and their translations into English

se jatkaa neuvoston ja parlamentin painostamista Lissabonin prosessissa tehtyjen lupausten täyttämiseksi.
on keeping up the pressure on the Council and this House to deliver the promises made in the Lisbon process.

koulutusta sekä niiden merkitystä Lissabonin prosessissa.
and their importance within the Lisbon process.

jotka ovat oleellisia seikkoja Lissabonin prosessissa.
vital dimensions of the Lisbon process.

komission on niin Lissabonin prosessissa kuin muuallakin tehtävä paljon enemmän.
I believe that the Commission, in the Lisbon process and elsewhere, must do much more.

sosiaalinen koheesio on asetettava sosiaalista suojelua koskevan politiikkamme tavoitteeksi, kun puhumme alan uudistuksista Lissabonin prosessissa.
social cohesion goals at the heart of our social protection policies when we are talking about reform of that area in the Lisbon process.

jotka ovat olennaisia Lissabonin prosessissa.
the monitoring of progress essential to the Lisbon process.

tämä tavoite on asetettava etusijalle Lissabonin prosessissa.
it must be at the forefront of the Lisbon process.

jotka ovat samat kuin Lissabonin prosessissa.
which are also those of the Lisbon process.

oletteko tietoinen siitä, että Lissabonin prosessissa vedotaan kestävän kehityksen puolesta
whether you are aware that the Lisbon process calls for sustainability

Katson vaikutuksemme perustuvan siihen, että olemme päätöslauselmassamme onnistuneet säilyttämään sen, mikä on Lissabonin prosessissa olennaista, eli tasapainon kolmen peruspilarin
I feel that our influence consists of our having succeeded in our resolution in maintaining what is fundamental to the Lisbon Process, namely the balance between the three pillars of growth,

eivätkä ainoastaan sen potentiaalin vuoksi, mikä heillä on Lissabonin prosessissa, vaan myös esimerkiksi väestömäärän kehityksessä,
not only in terms of their potential in the Lisbon process, but also, for example,

nuoret tuntevat olevansa osallisia Lissabonin prosessissa.
that young people feel an ownership of the Lisbon process.

haluamme koulutuksella olevan jatkossakin keskeinen sija Lissabonin prosessissa.
if we want education to keep its place at the heart of the Lisbon process.

eurooppalaisella patentilla on erityinen arvo, ja se on erityisen tärkeä myös Lissabonin prosessissa, jos aiomme pystyä takaamaan Euroopan talouden kilpailukyvyn maailman muiden alueiden talouksiin nähden.
is of crucial importance, including within the framework of the Lisbon process, if we are to be able to guarantee the competitiveness of the European economy with the economies of other regions of the world.

Euroopan unionin kilpailukyky ja yrityspolitiikka lissabonin prosessin ja tukholman eurooppa-neuvoston jatkotoimet neuvoston päätelmät.
Competitiveness and enterprise policy in the european union- follow-up to the lisbon process and the stockholm european council- council conclusions.

Tärkeitä aloitteita on tehty uudistetussa Lissabonin prosessissa sekä sosiaalipolitiikan että ympäristönsuojelun alalla.
Important initiatives have been taken in the renewed Lisbon process, in the social sphere and in the pursuit of environment protection.

Juuri jäsenvaltiot vitkastelevat Lissabonin prosessissa ja eurooppalaista pidätysmääräystä koskevassa asiassa.
It is the Member States who are dragging their feet on Lisbon and on the European arrest warrant.

käytitte ilmaisua"au coeur du processus de Lisbonne" keskeinen sija Lissabonin prosessissa.
you have used the expression,‘au coeur du processus de Lisbonne' at the heart of the Lisbon process.

dynaamisin ja edistynein kemikaalilainsäädäntö, aivan kuten Lissabonin prosessissa on suunniteltu.
most advanced chemicals legislation; that is precisely how we envisage it in our Lisbon Process.

Mitä tulee Lissabonin prosessissa vahvistettuihin kestävän kehityksen strategisiin päämääriin, on selvää,
Concerning the sustainable development strategic goals, as established in the Lisbon process, it is clear that they are to be pursued through actions both at Member States