Examples of using Luottaa itseeni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
kuinka voin luottaa itseeni?
so how can I trust myself?en voisi luottaa itseeni.
Minun pitää luottaa itseeni.
I need to rely on myself.En tiedä, miten luottaa itseeni lähelläsi.
I don't know how to trust myself around you.Joo…, joo…, voin luottaa itseeni.
Yeah, so, I count on myself.
En saisi sitä, sillä piti luottaa itseeni, koska Jumalaa ei ole!
Because… God doesn't exist! I wasn't going to get one because I had to count on myself.En saisi sitä, sillä piti luottaa itseeni, koska Jumalaa ei ole!
God doesn't exist! I wasn't going to get one because I had to count on myself, because!En luota itseeni sen kanssa, ainakaan toistaiseksi.
I can't trust myself with it anymore. Not yet, anyway.En luota itseeni addiktion kourissa.
I can't trust myself to be alone.Minäkään en luota itseeni täysin.
I can't fully trust myself either.En luota itseeni.
Because I can't trust myself.Mutta asia on niin, etten luottaisi itseeni täysin.
But the fact is I don't think I would trust myself completely to.Hän sai minut luottamaan itseeni.
The girl made me trust myself.
Olen yksin, enkä luota itseeni.
I'm alone, and I can't trust myself!Mutta en luota itseeni.
But I can't trust myself.Jos vain pystyisin luottamaan itseeni.
If only I could trust myself.Pitää vain luottaa itseensä ja hevoseensa.
It's all about confidence, in yourself and Hän opetti minut luottamaan itseeni ja tavoittelemaan unelmiani.
He taught me to believe in myself and to… Suomen pitää luottaa itseensä ja tehdä omaa juttuaan omilla ehdoillaan.
Finland should trust itself and do its own thing on its own terms.Miksen luottanut itseeni?
Why didn't I trust myself?
