LUOTTAA VAIN in English translation

• only trust
• only rely
• only count
• just trust
• rely solely
• only trusts
• only depend

Examples of using Luottaa vain in Finnish and their translations into English

Voit luottaa vain perheeseesi.
You can only trust your family.

että voin luottaa vain itseeni.
I realized I could only rely on myself.

Tréville luottaa vain musketööreihin ja Porthos on täällä.
Treville only trusts Musketeers, and Porthos is here.

Voin luottaa vain sinuun.
I can only trust you.

Se oli taas sitä voin luottaa vain itseeni-asennetta.
Here again we see this attitude of, I can only rely on myself.

Veljeni luottaa vain sinuun.
My brother only trusts you.

Voimme luottaa vain toisiimme.
We can only trust each other.

Hän luottaa vain minuun.
She only trusts me.

Heihin voi luottaa vain kunnes ei enää voi.
You can only trust them until you can't.

Curtain luottaa vain johtajiin serverihuoneessa.
Dr. Curtain only trusts Executives in the Server Room.

koska voit luottaa vain asiantuntijoihin ja mieluiten kiinteisiin olosuhteisiin.
because you can only trust experts, and preferably- in stationary conditions.

Julian sanoi, että voisin luottaa vain sinuun.
But Julian said only trust you.

Me laajennamme. Voimme luottaa vain toisiimme.
We can only trust ourselves.

Olen oppinut, että tässä elämässä voit luottaa vain yhteen.
You can only trust number one. And I have learned that in this life.

Meidänlaisemme, jotka eivät luota ihmisiin helposti, voivat luottaa vain numeroihin.
People like us who don't trust people easily can only trust numbers in the end.

Hyvä. Voimme luottaa vain toisiimme.
Because we can only trust each other now. Good.

Metrin jälkeen voi luottaa vain itseensä.
Above 8,000, you can only trust yourself.

Olen oppinut, että tässä elämässä voit luottaa vain yhteen.
And I have learned that in this life you can only trust number one.

Voin luottaa vain sateeseen sisar.
I can trust only the rain, Sister.

Se luottaa vain minuun.
He trusts only me.