MÄÄRÄLLISESTI in English translation

• quantitatively
• in quantitative terms
• quantified
• in terms of quantity
• in terms of volume
• quantifiable
• number
• quantification
• numerically
• quantify

Examples of using Määrällisesti in Finnish and their translations into English

Vaihtoehtoisia tehtäviä määrällisesti, joten voit nauttia palkitsevaa toimintaa.
Alternative missions in quantity, allowing you to enjoy rewarding activities.

Kun se kasvaa määrällisesti puoli, obmyat ja taas tulla.
When it will increase in volume by half, obmyat and again to come.

Määrällisesti eniten asuvat yksin 67-vuotiaat naiset ja miehistä 24-vuotiaat.
In absolute numbers, women aged 66 and men aged 25 live most alone.

Ei määrällisesti mutta laadullisesti.
Not quantity, but quality.

On. Määrällisesti? Se kävisi yksiin tutkimusteni kanssa.
That would be in line with my findings.

Määrällisesti? On. Se kävisi yksiin tutkimusteni kanssa.
That would be in line with my findings.

Vapaaehtoistoimintaa on kehitettävä sekä laadullisesti että määrällisesti.
Developing voluntary activities in both qualitative and quantitative terms.

Kaiken kaikkiaan perustutkimus on Yhdysvalloissa ja Euroopassa määrällisesti jokseenkin verrannollisella tasolla.
In overall terms, the level of US and European efforts seems to be more or less comparable.

Elämme toinen toisistamme- voimakkaammilta lautasilta- argressiivisesti kasvaen määrällisesti, kunnes eräänä päivänä.
We feed off one another… on a stronger plate… aggressively growing in numbers… until one day.

Vetoomusvaliokunnan tekemä työ on sekä määrällisesti että laadullisesti erinomaista.
The Committee on Petitions does remarkable work, from both a quantitative and a qualitative point of view.

Tulivoiman lisäys oli huomattava sekä määrällisesti että ampumasektorillisesti.
The volume of fire was notable and of consequence.

Mutta teollisuuden kehittyessä proletariaatti ei kasva vain määrällisesti;
But with the development of industry, the proletariat not only increases in number;

Tämä johtuu siitä on ominaista runsaus määrällisesti, ei laadullisesti.
This is because it is characterized by abundance in quantity, not quality.

Muuntaa skanneri geeliksi analyysijärjestelmä määrällisesti elektroforeesigeelejä.
Convert your scanner into a gel analysis system to quantify electrophoresis gels.

Saa laadullisesti ja määrällisesti riittävästi proteiinia.
You would get enough both quantity and quality of protein.

Olemme kasvaneet viime vuoden aikana- fyysisesti, henkilökohtaisesti, ja mikä tärkeintä, määrällisesti.
Physically, personally, and most importantly, in number. We have all grown over this past year.

Kumpikaan näistä takauksista ei ole ajallisesti eikä määrällisesti rajoitettu.
Both guarantees are limited neither in time nor in amount.

Tarjonnan ja kysynnän parempi tasapaino määrällisesti ja laadullisesti.
Ensure a better quantitative and qualitative balance between supply and demand.

Vapaaehtoistoimintaa olisi kehitettävä sekä laadullisesti että määrällisesti.
Develop voluntary activities in both qualitative and quantitative terms.

Itse asiassa yksi aihe, jota on tutkittu määrällisesti hyvin, on palkallisen äitiysvapaan vaikutus parhaassa työiässä olevien naisten osuuteen työvoimassa.
In fact, one subject which has been well researched quantitatively is the impact of paid maternity leave on prime-age female labour force participation rates FLFPR.