MINULLE ON KERROTTU in English translation

• i'm told
• i have been informed
• i am advised
• i am told
• i was told
• is what i heard
• i'm told you have got
• i have heard

Examples of using Minulle on kerrottu in Finnish and their translations into English

Minulle on kerrottu potilaiden pitävän siitä.
I'm told patients love it.

Minulle on kerrottu kaikki tarpeellinen.
I have been informed of everything that I need to know.

Kyllä, minulle on kerrottu, että keskustelua jatketaan klo 15.
Yes, I am told it will continue at 3 o'clock.

Minulle on kerrottu, että miehesi olisi suostuvainen.
I was told your husband had consented to it.

Minulle on kerrottu hänen ilmoittauteen vapaaehtoiseksi olemaan ensimmäinen lähetyssaarnaaja Vierailijoiden joukossa.
I have been informed that he's volunteered to be the first missionary amongst the visitors.

Minulle on kerrottu, että miehenne kutsuu miestäni Bertieksi.
I'm told your husband calls my husband Bertie.

Olen pyytänyt asiasta lisätietoja, mutta minulle on kerrottu, että tilanne on tällainen.
I have asked for more details on this but I am told that is the position.

Minulle on kerrottu että valitsit itse nimesi.
I was told how you chose your own name.

Minulle on kerrottu, että hän sairasti rappeutumissairautta.
I have been informed that she suffered a degenerative disease.

Minulle on kerrottu, että siihen saattaa vielä mennä aikaa.
I'm told that may be some way off.

Minulle on kerrottu, ettemme saa kuumaa vettä.
I am told we will not have hot water.

Minulle on kerrottu, että tämä on Isaac Ackermanin koti.
Of Mr. Isaac Ackerman. I was told that this was the homestead.

Minulle on kerrottu Anubiksen suorittavan kuulusteluni.
I have been informed that Anubis will conduct my interrogation.

Minulle on kerrottu, että monet teistä näkivät hänet!
I'm told that many of you saw him!

Minulle on kerrottu, että vastaus odottaa ministerin allekirjoitusta.
I am told that an answer is awaiting the Minister's signature.

Minulle on kerrottu, että tämä on Isaac Ackermanin koti.
I was told that this was the homestead of Mr. Isaac Ackerman.

Minulle on kerrottu, että joku huomionkipeä turhapää.
I have been informed that some random, attention-seeking nobody.

Minulle on kerrottu sen olevan pahin puutteeni.
I'm told it's my worst failing.

Minulle on kerrottu, että tervehditte toisiamme kunniallisesti tällä tavalla.
I am told this is how you greet one another with honor.

Niin minulle on kerrottu.
Or so I was told.