Examples of using Mutten ole varma in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luulen, että se on lemmikki, mutten ole varma.
I think it's a forget-me-not, but I'm not sure.Voimme ehkä saada selvän kuvan heistä, mutten ole varma.
We might be able to get a clear image from those, but I'm not sure.Ja kengät näyttävät erilaisilta, mutten ole varma.
And his shoes look different, but I'm not sure.Luulen niin, mutten ole varma.
I think so, but I'm not sure.Tein voitavani, mutten ole varma.
I did what I could but I'm not sure.Näitkö jotain? Luulin nähneeni, mutten ole varma.
Did you see something? I thought I did, but I'm not sure anymore.Saimme ehkä pari tuntia lisäaikaa, mutten ole varma.
I think I have bought us a couple of hours, but I'm not sure.Aika hevi juttu, mutten ole varma.
That seems pretty metal to me, but I'm not sure.Hän kuulosti pikkutytöltä, mutten ole varma oliko. .
It sounded like a little girl, but I'm not sure it was her.Mutten ole varma omastani. Tulevaisuudelle. Kuulostaa mukavalta.
To the future. That sound nice, but I ain't sure Kuulostaa mukavalta, mutten ole varma omastani.
That sound nice, but I ain't sure Mutten ole varma, saanko työt valmiiksi.
I'm not sure I will be done by then.Mutten ole varma miten. Haluan kysyä jotain.
I'm not sure how to say it. I want to ask you something, but.En, mutten ole varma.
Kyllä, mutten ole varma.
I'm not quite sure but yes.Mutten ole varma, onko idea hyvä.
But i-i'm not sure if it's the best idea.Olettaisin, että syyllinen on Ventress, mutten ole varma.
Sillä taitaa olla sydänmato, mutten ole varma.
I think she's heartworm-positive, but I'm not positive about that.Minun on annettava lahja, mutten ole varma siitä. No niin.
I have to give this gift, except I'm not sure about it.- All right.Mutten ole varma, miksi haluatte tavata, Arvostan sitä, että tulitte tänne.
I appreciate you coming up here, but I'm not sure why you would want to meet me when.
