MUTTEN PYSTY in English translation

• but i can't
• but i can't do
• but i can not

Examples of using Mutten pysty in Finnish and their translations into English

Tiedän, että teet vain työtäsi, mutten pysty tähän nyt.
I know you're just trying to do your job, but I can't do this right now.

Yritän vihata häntä mutten pysty.
I wanna hate her but I can't.

Tiedän, miten täältä pääsee pois, mutten pysty siihen yksin.
I have a way to get out of this place, but I can't do it alone.

Yritän vihata häntä mutten pysty.
I try to hate her, but I can't.

Yritän suojella näitä tyttöjä, mutten pysty kaikkeen. Traagista.
Tragic thing. I try to protect these girls, but I can't do everything.

Haluan lopettaa, mutten pysty.
I really want to stop, but I can't.

Tiedän, miten täältä pääsee pois, mutten pysty siihen yksin.
I have a way to get outta this place but I can't do it alone.

Yritin vetäytyä syrjään, mutten pysty.
I tried to avoid all this, but I can't.

Haluan lopettaa, mutten pysty.
I really wanna stop, but I can't.

Haluan pelastaa liittomme, mutten pysty siihen yksin.
I want to save our marriage, but i can't do it by myself.

Haluan pelastaa liittomme, mutten pysty siihen yksin.
But i can't do it by myself. pam, i want to save our marriage.

Yritän, mutten pysty.
I'm trying, but I can't.

Lopeta.- Haluaisin, mutten pysty.
Stop.- I want to, but I can't.

Haluan, että asiasi järjestyvät, mutten pysty tähän.
I… I want everything to be okay with you, but I can't do this.

Olen yrittänyt lopettaa, mutten pysty.
I have tried to stop, but I can't.

Mutten pysty siihen yksin.
But I can't do it alone.

Mutten pysty ajattelemaan selkeästi.
But I can't think straight.

Mutten pysty siihen käymättä kursseja siinä valkoisessa koulussa.
At that all-white high school. but I can't do that without taking them classes.

Mutten pysty muistamaan sitä tunnetta.
But I can't remember that feeling.

Mutten pysty tähän.
But I can't do this.