Examples of using Niin noloa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on niin noloa.
Se olisi niin noloa.
It would be so embarrassing.Voi luoja. Tämä on niin noloa.
Oh, my God. This is so embarrassing.Se on vain niin noloa.
But it's so embarrassing.Se on vain niin noloa.
It's just so embarrassing.Tämä on niin noloa.
This is so embarrassing for me.Se on niin noloa, että sen on pakko olla totta.
It's so embarrassing, it has to be true.Niin noloa. Anteeksi.
I'm so embarrassed.Niin noloa. Anteeksi, herra Kim.
Niin noloa.
Niin noloa. Anteeksi, herra Kim.
I'm really sorry, Mr. Kim. It's so embarrassing.Se oli niin noloa.- Joitain emme.
I'm so embarrassed I did that. And some we're not.Niin noloa. Anteeksi, herra Kim.
It's so embarrassing. I'm really sorry, Mr. Kim.Niin noloa.
That's so embarrassing.Niin noloa.
I am so embarrassed.Niin noloa.
I get so embarrassed.Se oli niin noloa.
I'm so embarrassed I did that.Anteeksi, herra Kim. Niin noloa.
I'm really sorry, Mr. Kim. It's so embarrassing.Vaitiolo on niin noloa.
There's that awkward silence.Anteeksi, herra Kim. Niin noloa.
It's so embarrassing. I'm really sorry, Mr. Kim.
