NYT MIKÄÄN EI in English translation

• now nothing
• there is nothing

Examples of using Nyt mikään ei in Finnish and their translations into English

Nyt mikään ei voi pitää meitä erossa.
Now there's nothing keeping us apart.

Nyt mikään ei pysäytä Druuneja.
Now there is nothing to stop the Druun.

Nyt mikään ei onnistu.
Well, nothing's gonna work out now.

Nyt mikään ei pysäytä minua.
Now there's no stopping me.

Ja nyt mikään ei häiritse.-Joka kerran.
And right now, there are no distractions.-Every single time.

Nyt mikään ei suojele sinua.
Now there's nothing to protect you.

Nyt mikään ei estä minua tappamasta sinua.
Now there's nothing to keep me from killing you.

Nyt mikään ei paranna hänen tuhojaan.
Now nothing can heal what he destroys.

Nyt mikään ei estä kultaa kuljettavaa vettä valumasta hukkaan.
Now there's nothing to stop the gold bearing liquid spilling out of the hole and escaping.

Nyt mikään ei häiritse päätarkoituksena hakijan kannattava ja täytäntöönpanon varmistamiseksi jonkin kiinteän omaisuuden.
Now nothing will distract from the main purpose of the applicant profitable and secure the implementation of any of the immovable property.

Nyt mikään ei uhkaa sankaritar,
Now nothing threatens the heroine,

Hän on kouluttanut monta päivää tämän tavoitteen ja nyt mikään ei voi pysäyttää häntä.
He has been training many days for this goal and now nothing can stop him.

Hei, Olen juuri asentanut uuden version 0.8.0, mutta nyt mikään ei toimi… do? kiitos!
Hello, I just installed the new version 0.8.0, but now nothing works… do? thanks!

Mitä Vestroniin tuli, nyt mikään ei voinut pysäyttää tätä VHS-yhtiötä.
And as for Vestron, now nothing could stop this ex-direct to VHS company.

Saavuttamasta menestystä valkokankaalla vuosikymmeniksi. Mitä Vestroniin tuli, nyt mikään ei voinut pysäyttää tätä VHS-yhtiötä.
For decades to come. And as for Vestron, now nothing could stop this ex-direct to VHS company from achieving big-screen success.

Nyt mikään ei estä sinua menemään stroymagazin
Now there is nothing stopping you to go to stroymagazin

Nyt mitään ei voida tehdä,
Now nothing can be done,

Nyt missään ei ole enää mitään järkeä.
And now nothing makes sense anymore.

Ei. Jos emme tee tätä nyt, mikään ei muutu.
No. If we don't do it now, nothing is going to change.

Juuri nyt missään ei ole turvallista.
Right now, there isn't any place that's real safe.