OLE HALUNNUT in English translation

• wanted
• has chosen
• wanting
• desired
• would
• chose not

Examples of using Ole halunnut in Finnish and their translations into English

Kukaan ei ole halunnut ostaa sitä.
No one wants to buy it.

Kukaan ei ole halunnut aiemmin käydä Calin kimppuun.
Nobody seems to want to take on Cali.

En ole edes halunnut.
I never even wanted to.

Ettekö ole halunnut tehdä jotain muuta?
You wouldn't ever want to find something else to do?

En ole halunnut osallistua Espanjan sisäiseen kiistelyyn.
I have tried not to get involved in an internal Spanish quarrel.

Tiedän vain etten ole halunnut ketään muuta niin paljon kuin sinua.
I just know I want you more than any other girl.

Kukaan mies ei ole halunnut seuraani 50-vuotisjuhlavuoden jälkeen.
No man's wanted to'squire' me since the Golden Jubilee.

Kukaan ei ole halunnut vuokrata sitä.
An8}-But no one's wanted to rent it out.

Vauvan syntymän jälkeen et ole halunnut tehdä mitään muuta.
You never wanna do anything since that baby came along.

Etkä ole halunnut nähdä sitä, ja se on okei.
You haven't wanted to see it, and that's okay.

Luuletko, etten minä ole halunnut muuta?
Don't you think I ever wanted other things?

Totta puhuen en ole halunnut maanviljelijäksi.
Truth is, uh I never really wanted to be a farmer.

En vain ole halunnut.
I just never wanted to.

Aleksandar ei ole halunnut.
Aleksandar would rather I didn"t.

En ikinä. Enkä ole halunnut.
Never wanted to, neither.- Never.

Luuletko, etten ole halunnut?
You don't think I wanted to?

Toisinaan olen jopa pitänyt hänestä, vaikken ole halunnut.
I have even liked him from time to time… as much as I haven't wanted to.

Ei täällä ole mitään paniikkia, eikä kukaan ole halunnut lähteä pois.
There is no panic, and nobody has wanted to leave.

Tätä puheenjohtaja Prodi ei kuitenkaan ole halunnut tehdä, koska vastuullinen henkilö,
That is something Mr Prodi has chosen not to do,

Irak ei ole halunnut täyttää asetettuja erittäin kohtuullisia vaatimuksia, jotka on toistettu YK:
It is Iraq that has chosen not to meet the very reasonable conditions which have been laid down