OLEN PERUSTANUT in English translation

• i have set up
• i have started
• i have built up
• i have established
• i have created
• i have opened
• i founded

Examples of using Olen perustanut in Finnish and their translations into English

Palovakuutus kattaa leikkaussalin kärsimät vauriot. Olen perustanut rahaston tohtori Maysin muistoksi.
Our fire insurance will cover the damage to the surgical theater, and I have started a memorial fund in Dr. Mays' name.

Olen perustanut ja julkaisi menestyksekkään yhteisön lehteä Sedona,
I founded and published a successful community magazine in Sedona,

Olen perustanut Virgin Earth-haasteen,- 25 miljoonaa dollaria kasvihuonepäästöjä vastaan,- jotka toivoin saavani sinulta.
I have set up the Virgin Earth Challenge, a $25 million prize to eliminate greenhouse gases, that I was hoping you would add to.

Olen perustanut opetusohjelmia käsittelevän erikoisryhmän, joka kokoaa yhteen samalla kertaa tuottajat,
I have set up a task force on educational software programmes, bringing together producers,

Pegasukselle tultuani olen perustanut.
since I have been in Pegasus, I have set up, like.

Pegasukselle tultuani olen perustanut.
since I have been in Pegasus, I have set up, like.

Pegasukselle tultuani olen perustanut.
Since I have been in pegasus, I have set up, like.

Olen perustanut vielä positiivisempi:
I set up still more positive:

ja kerran, Olen perustanut mock profiilin.
and once, I set up a mock profile.

En halua että tulet muutaman vuoden päästä- kun olen perustanut yritykseni, vaatimaan osuuttasi.
I can't risk you coming back in a few years after I have built a company and trying to claim ownership.

Tässä kohtaa haluan todeta, että olen perustanut korkean tason työryhmän nimeltä CARS 21,
I should like to mention at this point that I have set up a highlevel group under the name of‘CARS 21',

Biotieteitä ja-tekniikoita käsittelevää korkean tason työryhmää, jonka olen perustanut ja jonka puheenjohtajana toimii professori Axel Kahn,
In order to clarify certain aspects of this question of the patentability of products resulting from biotechnology, and the application of the directive, the high-level working party on life sciences, which I set up and which is chaired by Professor Axel Kahn,

Kuten parlamentti tietänee, olen perustanut strategia-asiakirjassa esittämät pohdintani laivanrakennusteollisuuden rooliin maailmassa,
As the House will know, I based my reflections in the strategy paper on the role of the shipping industry in the world,

käyttää säännöllisesti sähköpostitse niin olen perustanut väärä tili Yahoo
use regular email so I set up a bogus account on Yahoo

estää kilpaileva videontoimituspalvelu mikä puolestaan suosii uusia videopiirejä jotka itse olen perustanut jotka eivät tue uusia videostandardeja,
to disable competing video delivery services in favor of new chips I founded myself that won't run popular video standards,

Euroopan parlamentti on perustanut suhteista Kyprokseen,
Parliament has set up delegations for relations with Cyprus,

Komissio on perustanut Irlantiin elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston.
The Commission has established a Food and Veterinary Office in Ireland.

Italia on perustanut ympäristöverotusta käsittelevän komitean.
Italy has set up a Committee on environmental taxation.

Romania on perustanut kattavan institutionaalisen korruptiontorjunnan kehyksen.
Romania has set up a comprehensive institutional anti-corruption framework.

Euroopan unioni on perustanut Frontexin.
The European Union has created Frontex.