OLEN PIILOTTANUT in English translation

• i have hidden
• i'm hiding

Examples of using Olen piilottanut in Finnish and their translations into English

Olen piilottanut tänne aseita.
I hid weapons around the house.

Liityn seuraanne, kun olen piilottanut sen.
I will rejoin you once I hide it.

En enää pidä rahoja kukkarossa. Olen piilottanut ne.
I don't even keep money in my purse anymore, I have been hiding it.

Täydellisesti, ja muista, Friedrich, olen piilottanut tippisi jonnekin kroppaani.
Perfect, and remember, Friedrich, I have hidden your tip somewhere on my body.

Koulun jälkeen puen päälleni vaatteet, jotka olen piilottanut reppuuni.
And then after school, I change into the stuff I hid in my backpack.

Että en voi löytää sitä nauhaa tai he ajattelevat että olen piilottanut sen tahallaan. Ihmiset ovat olleet niin vihaisia minulle vuosien varrella.
That I can't find that tape, or if they think I'm hiding it on purpose. People have been so pissed at me over the years.

kiljuvien kakaroiden seassa,- vartijoiden kyräillessä, mitä olen piilottanut puseroni alle.
with their howling kids, the guards looking at me as if something's hidden up my dress.

tämä tapahtuisi ja ovat odottaneet tätä ilmoitusta tulevaksi 4:ään maailman nurkkaan, joihin olen piilottanut MORSIAMENI.
have been waiting for this announcement to come to the 4 corners of the earth where I have hid MY Bride.

Joku muu on piilottanut hänet.
Someone else must have hidden her.

Miehen kanssa, joka on piilottanut 10 dollaria- ja leski tekeillä.
A man with $10,000 hid somewhere- and a widow in the making.

Minne olet piilottanut tyttäresi?
Where have you hidden your girl?

Tänne Thomas on piilottanut väkemme.
This is where Thomas has been hiding our people.

Hän on piilottanut naisen.
Maybe he stashed her someplace.

Ali oli piilottanut ne ja kysyin isältä siitä.
Ali was hiding it, and I asked Dad about it.

Ilmeisesti Noah on piilottanut laitteen siihen lokeroon,- mihin tämä käy.
It appears Noah may have hidden the device in a locker that this key belongs to.

Minnehän hän on piilottanut suklaansa?
I wonder where she hides her chocolate?

Hän on piilottanut ne muualle.
He stashed them here somewhere.

Trishin tappaja oli piilottanut pyörän tien varteen aiemmin.
Trish's killer hid his bicycle along the road earlier in the evening.

Hän on piilottanut sen Em Cityyn.
He's hidden it somewhere in Em City.

Cosmo on piilottanut tavaroita sänkyni alle.
Cosmo has been hiding stuff under my bed.