Examples of using Olennainen vaikutus in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Käytöllä ei ole olennaista vaikutusta IMIn tehokkaaseen toimintaan.
Uudella luottotappioiden laskentamallilla ei ole olennaista vaikutusta.
New credit loss impairment model does not have material impact.Kaupalla ei ole olennaista vaikutusta Keskon kuluvan tilikauden tulokseen.
It will have no essential effect on Kesko's profit for the current financial period.Liittymistä valmistelevan tuen kohdalla virheillä ei ollut olennaista vaikutusta.
In the case of pre-accession aid, the errors identified did not have a significant impact.Standardilla ei odoteta olevan olennaista vaikutusta tilinpää- töksiimme.
The standard is not expected to have material impact to our financial statements.Standardin muutoksella ei tule olemaan olennaista vaikutusta konsernin tilinpäätökselle.
The change to the standard will not have a significant impact on the Group's financial statements.Standardin käyttöönotolla ei tule olemaan olennaista vaikutusta konsernin tilinpäätökseen.
The adoption of the revised standard will have no material impact on the Group's financial statements reporting.Standardin uudistuksella ei tule olemaan olennaista vaikutusta konsernin tilinpäätökselle.
Updating the standard will not have a significant impact on the Group's financial statements.Standardilla ei odoteta olevan olennaista vaikutusta tilin-päätöksiimme.
The standard is not expected to have a material impact on our financial statements.Standardeilla ei arvioida olevan olennaista vaikutusta Wärtsilän konsernitilinpäätökseen.
The standards will have no significant impact on future consolidated financial statements of Wärtsilä.Non-kliinisissä tutkimuksissa ei todettu olennaisia vaikutuksia.
There were no relevant effects observed in the non-clinical studies.Seuraavassa taulukossa vertaillaan yleistavoitteiden eri vaihtoehtojen olennaisia vaikutuksia.
Relevant impacts of the different options for headline targets are compared in the following table.Sähkön hinnalla ei ole olennaista vaikutusta Wärtsilän tuotantokustannuksiin.
Muutoksella ei ole olennaista vaikutusta vertailtavuuteen.
The change has no material effect on comparability.Standardin uudistuksella ei tule olemaan olennaista vaikutusta konsernin tilinpäätökselle.
The revision of the standard is not expected to have a material effect on the Group's financial statements.Standardilla ei arvioida olevan olennaista vaikutusta Fortumin tilinpäätökseen.
This standard is not expected to have a material effect on Fortum's financial statements.Sukupuolella ei todettu olevan olennaista vaikutusta.
No relevant effect of gender was identified.Uudella standardilla ei odoteta olevan olennaista vaikutusta Outokummun tuleviin tilinpäätöksiin standardin astuessa voimaan.
The new standard is not expected to have a material impact on Outokumpu's future financial statements as the standard comes into effect.Uusia parametreja ei ole olennaista vaikutusta vastaanottotapa- Asemalla on edelleen saatavilla salaamattoman siirron(FTA) transponderi DVB-S.
New parameters will not have a material impact on the receiving method- Station will still be available in the unencrypted transmission(FTA) transponder DVB-S.Ei olennaista vaikutusta lääkinnällisten laitteiden markkinoihin:
No fundamental impact on the medical devices market:
