OLISINPA TUNTENUT in English translation

• i wish i would known
• i wish i had known
• i wish i could have met

Examples of using Olisinpa tuntenut in Finnish and their translations into English

Olisinpa tuntenut sinut silloin.
I wish I would have known you then.

Olisinpa tuntenut sinut lapsena.
I wish I knew you when I was a kid.

Olisinpa tuntenut sinut, kun hän eli.
I wish I knew you when she was alive.

Olisinpa tuntenut sinut, kun olin lapsi.
I wish I knew you when I was a kid.

Olisinpa tuntenut sinut silloin kun olit juoppo.
I wish I knew you when you were a drunk.

Olisinpa tuntenut sinut silloin.
I wish I knew you then.

Olisinpa tuntenut sykkeen tänään.
I wish I felt that heartbeat today.

Olisinpa tuntenut sut kolmosella.
I wish I knew you in the 3rd grade.

Olisinpa tuntenut sinut Seattlessa.
Wish I would known you in Seattle.

Olisinpa tuntenut sinut pikkutyttönä.
I wish I knew you when I was a little girl.

Olisinpa tuntenut hänet.
I wish I knew him more.

Olisinpa tuntenut sinut aikaisemmin.
I wish I would have known you before.

Olisinpa tuntenut sinut, kun olit 8.
I wish I could have known you at eight.

Tarpeeksi hyvin tuotavaksi tänne. Olisinpa tuntenut hänet.
Wish I knew her well enough to bring her back here.

Olisinpa tuntenut hänet.
JUST WISH I would KNOWN HIM.

Olisinpa tuntenut hänet paremmin.
I only wish I had known her better.

Tiedän. Olisinpa tuntenut hänet.
I know. I wish I got to know him.

Olisinpa tuntenut teidät yhdessä.
I wish I would known you two together.

Olisinpa tuntenut jonkun kaltaisenne, kun tulin alalle.
I wish I would known someone in insurance when I started in the burglary business.

Olisinpa tuntenut hänet paremmin.
I wish I had known him better.