PALJON SUUREMMASSA in English translation

• much larger
• much greater
• much more
• much bigger
• far more

Examples of using Paljon suuremmassa in Finnish and their translations into English

Ruotsi- ovat arktisia valtioita, on unionin etujen kannalta merkittävää, ja on varmistettava, että ympäristötekijät otetaankin paljon suuremmassa määrin huomioon kuin nykyisin.
Sweden- are Arctic countries accounts for the Union's interest in ensuring that environmental factors are henceforth taken far more into account than they are at present.

koskee vain osittain ympäristönsuojelua. Siinä on paljon suuremmassa määrin kyse elämänlaadusta ja terveydensuojelusta.
is only partly about environmental protection and much more about quality of life and health protection.

alueelliset viranomaiset saataisiin mukaan paljon suuremmassa määrin kuin komission ehdotuksessa on esitetty.
together with local and regional authorities, to a much greater extent than is contemplated in the Commission' s proposal.

ja taantuma on iskenyt paljon suuremmassa mittakaavassa kuin muualla, minkä tuloksena talouteen
a speculative bubble on the property market, and a recession on a much greater scale than elsewhere,

Paljon suuremmassa ja muuttuneessa unionissa, jossa kilpailukulttuuri on kehittynyt merkittävästi 40 viime vuoden aikana ja jossa kansallisia kilpailulakeja on pantu täytäntöön
Within the changed circumstances of a much larger Union, where the competition culture has much evolved during the past 40 years and where,

paheet olisivat tulvineet paljon suuremmassa määrässä kuin nyt.
vice would have much more abounded than now.

niin hän pelaa jollain paljon suuremmalla.
he's playing something on a much grander scale.

kriittiset kansalaiset paljastavat petokset- täysin ilmaiseksi ja paljon suuremmalla ennalta ehkäisevällä vaikutuksella.
a critical public- perfectly free of charge and with far greater preventative effect.

Wes on mukana jossain paljon suuremmassa asiassa kuin voisi kuvitella.
Wes is part of something much bigger than anyone even realizes.

Tietoja kerätään ja jaetaan nyt valtavan paljon suuremmassa mittakaavassa.
The scale of data collection and sharing has increased spectacularly.

Tietoja jaetaan ja kerätään nyt valtavan paljon suuremmassa mittakaavassa kuin ennen.
The scale of data sharing and collecting has increased dramatically.

Uhreja paljon suuremmassa pelissä,- jota pelaavat paljon suuremmat ihmiset.
Victims of a way bigger game being played by way bigger people.

Keski- ja Itä-Euroopan maille aiotaan myöntää infrastruktuuritoimenpiteisiin varoja Agenda 2000: ssa tällä ajalla paljon suuremmassa mittakaavassa.
A far higher level of funding for infrastructural measures for the central and eastern European countries was envisaged in Agenda 2000 for this period.

Korkea-asteen koulutuksen uudistuksen tulisi olla paljon suuremmassa roolissa pyrittäessä 2020-strategian tavoitteisiin, joiden mukaan EU: sta tulee johtava osaamis-, innovointi- ja kehittämisyhteiskunta.
Higher education reform should play a much more significant role in the achievement of the 2020 Strategy objectives which seek to make EU society the leader in knowledge, innovation and development.

muiden muuttajien saapuminen vastaavassa tai nykyistä paljon suuremmassa mittakaavassa, ja keskittyä kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden rooliin.
other migrants on a comparable or far larger scale, focusing on the role of civil society organisations.

vain paljon suuremmassa ja paremmin koordinoidussa mittakaavassa,
only in a much grander, larger, coordinated worldwide scale

Diplomaatit tekevät näin- ja paljon suuremmassa mittakaavassa ympäri Afrikkaa.
But diplomats do this every day on a much larger scale all over Africa.

Meidän olisi luotettava paljon suuremmassa määrin EU: n omiin vahvuuksiin.
We should rely much more on our domestic strengths.

Vaihtoehto 2 helpottaa lisäksi markkinoille tuloa paljon suuremmassa määrin kuin vaihtoehto 3.
Also, Option 2 encourages market entry to a much larger extent than Option 3.

Paljon suuremmassa mittakaavassa.
Only on a much bigger scale.