PAREMPI SAATAVUUS in English translation

• better access
• greater access
• improved access
• greater availability
• better accessibility

Examples of using Parempi saatavuus in Finnish and their translations into English

Järjestetään yksilökohtaisten tilastotietojen parempi saatavuus Oaxaca-tyyppisten erittelyjen laatimiseksi Euroopan yhteisön kotitaloustutkimuksen(ECHP)
By arranging for greater availability of individual statistical data, with assurances on respect for privacy, in order to allow Oaxaca type

Tämän ehdotuksen yleisenä tavoitteena on taata asiakkaille tavaroiden ja palvelujen parempi saatavuus sisämarkkinoilla estämällä elinkeinonharjoittajien harjoittama suora
The general objective of this proposal is to give customers better access to goods and services in the Single Market by preventing direct and indirect discrimination by

Olen myös samaa mieltä esittelijän kanssa sekä tarpeesta ottaa huomioon vammaiset- ja taata talletettujen töiden parempi saatavuus- että tarpeesta säilyttää kaikki elokuvat eikä pelkästään julkista rahoitusta saaneet,
I agree, moreover, with the rapporteur both on the focus on disabled people- ensuring better access to deposited works- and on the need to preserve all cinematographic works, and therefore not just

noudattamaan antamiaan sitoumuksia näiden pakolaisleirien olojen parantamiseksi, mukaan lukien: sairaanhoitopalvelujen parempi saatavuus, avoimet rekisteröintiprosessit,
to fulfill the commitments it has made to improve conditions in the IDP camps including: better access to medical facilities;

nähdä mallina laajentumismaille siitä, miten kuluttajille ja yrityksille varmistetaan digitaalisten tuotteiden ja palvelujen parempi saatavuus ja luodaan oikeat edellytykset
the EU digital single market should be seen as a model for the enlargement countries to ensure better access for consumers and businesses to digital goods

tavaroiden ja palvelujen, myös liikennepalvelujen, parempi saatavuus helpottaisi vammaisten,
7 in 10 respondents say better accessibility of goods and services, including transportation,

taattava riskipääoman parempi saatavuus ja perustettava myös rahoituspalveluiden sisämarkkinat.
guarantee better access to risk capital and also establish an

maahanmuuttovirtojen hallinta, oikeussuojan parempi saatavuus Euroopassa, oikeuden päätösten vastavuoroinen tunnustaminen,
management of migration flows; better access to justice in Europe, mutual recognition of judicial decisions,

Kohti tieteellisen tiedon parempaa saatavuutta- enemmän hyötyä julkisista tutkimusinvestoinneista komission tiedonanto.
Towards better access to scientific information: Boosting the benefits of public investments in research communication.

Kaikki taloudellisen toiminnan alat hyötyisivät merialan tietojen paremmasta saatavuudesta.
All economic activities would benefit from greater availability of maritime knowledge.

Lainsäädännön parantaminen tarkoittaa myös yhteisön lainsäädännön parempaa saatavuutta.
Better lawmaking also means allowing better access to Community legislation.

Riittävä toimeentulotuki on yhdistettävä työmarkkinamahdollisuuksiin ja laadukkaiden palveluiden parempaan saatavuuteen.
Adequate income support needs to be combined with labour market opportunities and better access to quality services.

Komissio kehittää vuoropuhelusivustoja varmistaakseen käytännön tiedon paremman saatavuuden.
The Commission to improve the Dialogue web-sites to provide better access to practical information.

Hyvä saatavuus johtuen laajasta vakio-ohjelmasta.
High availability due to a large standard programme.

Hyvä saatavuus laadukkaita huoneistoja,
Good availability in quality apartments,

Hyvä saatavuus, nopeat toimitusajat.
Great availability, fast delivery.

Energian hyvä saatavuus on hyvinvointimme, työpaikkojen ja kehityksen edellytys.
Good access to energy sources is a prerequisite of our well-being and of jobs and development.

Ominaisuudet: merinäköala, hyvä saatavuus.
Features: Sea view, good access.

Jäsenvaltioiden terveysviranomaisille olisi hyötyä entistä vertailukelpoisemman terveysalan tiedon paremmasta saatavuudesta.
Health authorities in Member States would benefit from better access to more comparable data on health issues.

Hyvät parlamentin jäsenet, Euroopan taloudet ja infrastruktuuri ovat riippuvaisia energian hyvästä saatavuudesta.
Fellow Members, our European economies and our infrastructure depend on good access to energy.