PITKÄAIKAINEN VAIKUTUS in English translation

• prolonged effect
• long-lasting effect
• long-term effect
• long-term impact

Examples of using Pitkäaikainen vaikutus in Finnish and their translations into English

siksi niillä on pitkäaikainen vaikutus loisiin(noin kuukausi),
therefore have a long-term effect on parasites(about a month),

Tuoreiden arvioiden mukaan väestövirtauksien pitkäaikainen vaikutus BKT: n kasvuun olisi ollut 0,
Recent estimates suggest that the long-term impact of the population flows between 2004

on parasta käyttää keinoja, joilla on pitkäaikainen vaikutus- putoaa säkään
it is best to use means that have a prolonged effect- drops on withers

erinomainen hypotensiivinen vaikutus, pitkäaikainen vaikutus, kätevä hoito.
an excellent hypotensive effect, a long-lasting effect, a convenient mode of administration.

Kokeet ovat kuitenkin osoittaneet, että tietyn tehon ultraäänellä voi olla pitkäaikainen vaikutus torakon kokonaistilaan.
However, experiments have shown that ultrasound of a certain power can have a long-term effect on the overall condition of the cockroach.

Positiivisten arvioiden perusta on sen voimakas verenpainetta alentava vaikutus, pitkäaikainen vaikutus, sopiva antotapa
The basis of positive reviews is its pronounced antihypertensive effect, prolonged effect, convenient regimen of administration,

Jokaisen solun täytyy kuvata ajattelijan tausta, uskomukset/ ideat ja näiden ideoiden pitkäaikainen vaikutus.
Each cell must detail the thinker's background, beliefs/ideas, and the long-term impact of those ideas.

tehokkuus riippuu usein siitä, onko aineella pitkäaikainen vaikutus.
the effectiveness of the treatment often depends on whether the agent has a prolonged effect.

Niiden pitkäaikainen vaikutus voi olla jopa vakavampi,
Their long-term effects could be even more serious,

Strimvelis-valmisteen pitkäaikainen vaikutus ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn on mitätön,
Strimvelis has no or negligible long term influence on the ability to drive

Drivelan Ultra on tehokas aine, jolla on pitkäaikainen vaikutus, jota ei käytetä tilapäisesti ennen jokaista lähestymistapaa,
Drivelan Ultra is a potency agent with a long-lasting effect, which is not used temporarily before each approach,

Pop-taiteen ominaispiirteenä on se, että sillä on hyvin erityinen ja pitkäaikainen vaikutus muotiin.
While the feature of pop art is that it has a very special and long-term influence on fashion.

Kanat ovat erityisen herkkiä ammoniakille, ja kanojen terveyteen vaikuttaa 5 mg/ kg ammoniakin pitkäaikainen vaikutus.
Chickens are particularly sensitive to ammonia, and the health of the chickens is affected by the long-term effects of 5 mg/kg ammonia.

120 mg Cardil 60 tai Cardil 120- pitkäaikainen vaikutus.
Cardil 120- in the case of a prolonged effect.

joilla hiilidioksidipäästöjen osuus on korkea, ja rakennusalan teknologisilla ratkaisuilla on pitkäaikainen vaikutus kaikkien jäsenvaltioiden päästömääriin.
technological decisions in the construction sector have a long-term effect on the emission rates of all our Member States.

Tämän vuoksi olisi painotettava toimia, joilla on pitkäaikainen vaikutus. Tällaisia toimia ovat paitsi liikenteen
With this in view, we should emphasise the actions that will have a long-term impact, such as those carried out not only within the transport

Taloudelliselta kannalta millä tahansa alv-kannan muuttamisella on kuitenkin välitön ja pitkäaikainen vaikutus kulutukseen; verokantojen alentaminen lisää kulutusta
However, in economic terms, any modification in the VAT rate has an immediate and long-term impact on consumption; cutting rates boosts consumption

kansalaisten vahvaa sitoutumista maansa kehitykseen ja jolla on pitkäaikainen vaikutus, koska sillä luodaan vakaat edellytykset oopiumintuotannon lopettamiselle
citizens in their country's development which will have an effect over the long term by creating stable prerequisites for halting opium production

Mutta hyvä pitkäkestoinen vaikutus on hyökkäys tai raptor.
But a good long-lasting effect is raid or raptor in the form of a spray.

Pitkäaikaisen vaikutuksen. Japanilaiset näkevät syvyyden.
The Japanese see the depth, the long-term effect.