PUHUIN VAIN in English translation

• i was just talking to
• i was just speaking

Examples of using Puhuin vain in Finnish and their translations into English

Puhuin vain totta. PFF.
I, I was just speaking the truth. Pff.

Puhuin vain Jarrod Sandsin kanssa.
I only dealt with Jarrod Sands.

Puhuin vain yhdestä lasillisesta, joten kerro asiasi. Se on pahaa.
I said just one glass. It's gross.

Puhuin vain Drey'aucille.
I am speaking only of Drey'auc.

Puhuin vain mehiläisistä.
I'm just talking about bees.

Puhuin vain itsestäni.
I was just talking about myself.

Perkins, minähän puhuin vain… Onko tuo Sefton?
Perkins, I was only talking to… is it Sefton?

Ei mitään, puhuin vain lapsenlapseni kanssa.
Nothing. I was just chatting with my grandson.

Puhuin vain itsekseni.- En.
No. I was just talking to myself.

Puhuin vain itsekseni.
I was just talking to myself.

Puhuin vain itsekseni. Voin loistavasti.
Fantastic, actually, you know, just talking to myself.

Puhuin vain hänelle lapsesta.
I just spoke to her about the baby.

Puhuin vain itsekseni. Voin loistavasti.
You know, just talking to myself. Fantastic.

Puhuin vain hänen opettajansa kanssa.
I just talked with his teacher.

Puhuin vain hänelle.
Just spoke to him.

Puhuin vain"rakkauden kaupungista.
I just said City of Love.

Puhuin vain Tonylle kouluun palaamisesta, herra Milani.
I WAS JUST TALKING TO TONY ABOUT COMING BACK TO SCHOOL, MR. MILANI.

Puhuin vain hänen vaimolleen.
I was only talking to his wife.

Puhuin vain vanhan ystävän kanssa.
I was just having a conversation with a friend.

Puhuin vain, koska yrititte uhmata käskyämme.
I only spoke up because you tried to defy our order.