PYSYT POISSA in English translation

• stay out
• you stay away
• keep out

Examples of using Pysyt poissa in Finnish and their translations into English

olet ihmisiksi ja pysyt poissa vaikeuksista.
Mind your P's and Q's, stay out of trouble.

Toivon että pysyt poissa sieltä, ja lenkkeilet vain päätiellä.
I kind of Wish you would stay away from there and jog on the main road.

Voitamme jos pysyt poissa tieltäni, pikkumies.
We win. If you keep out of way, little man.

Kunhan pysyt poissa tieltä.
Just stay out of the way.

Ja pysyt poissa studiosta.
And you stay out of the studio.

Kunhan vain pysyt poissa vankilasta.
As long as you stay out of jail.

Ja sinä pysyt poissa tieltäni.
And you are gonna stay out of my way.

Tai pysyt poissa vankilasta ja autat ottamaan kiinni oikean rikollisen.
Or you stay out of jail, you help us put an actual criminal in the can.- Whoa, whoa.

Pysyt poissa näkyvistä ja tuhoat peitenimesi.
So you stay out of the light and burn an alias.

Ja niin pysyt poissa vaikeuksista.
And so you keep out of harm's way.

Pysyt poissa, etkä kerro ihmisille tästä paikasta.
You are to stay away and never tell humans about this place.

Ja sinä pysyt poissa maantieltä.
And, you, stay out of this road.

Ja nyt pysyt poissa tieltäni.
Now you stay out of my way.

Suosittelemme, että pysyt poissa satunnaisia työkaluja, jotka eivät saa aikaan tuloksia.
We strongly recommend you to stay away from random tools that may not deliver the results.

Varmista, että pysyt poissa julkinen Wi-Fi huimapää.
Be sure that you stay away from public Wi-Fi hotspots.

Ja myös pysyt poissa, tai sinut poistetaan maan päältä!
And when you're gone, you stay gone or you'Il be gone!

Pysyt poissa koulusta ja joukkuepeleistä. Uusi henkilötodistuksesi. Tällä kertaa.
And this time, you stay out of sight.

Kun pysyt poissa hankaluuksista ja kannat astmapiippua mukanasi,
You stay out of trouble… and practice carrying around that inhaler,

Ja myös pysyt poissa, tai sinut poistetaan maan päältä.
Or you be gone. And when you gone, you stay gone..

Tällä kertaa pysyt poissa näkyviltä.
And this time, you stay out of sight.