PYYDÄN in English translation

• please
• i ask
• request
• i beg
• i call
• i urge
• i invite
• i appeal
• i implore
• requesting
• i asked

Examples of using Pyydän in Finnish and their translations into English

Pyydän kaikkia muita toimielimiä noudattamaan tätä esimerkkiä.
I call for all other institutions to follow this example.

Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, pyydän, että estätte tällaisen epäonnistumisen.
Mr President-in-Office, I urge you to prevent such a failure.

Sir, pyydän lupaa tehdä lausunnon.
Sir, request permission to make a statement.

Pyydän sinua, isä.
I beg you, father.

Jos pyydän sinulta jotain, muistatko?
If I ask you something, will you remember?

Kerro kuitenkin. Minä pyydän.
Tell me anyway. Please.

Älkää. Pyydän, että jäisitte.
No, no, no, I implore you to stay.

Ja siksi pyydän profeettaa puhumaan.
And so I invite the prophet to speak.

Pyydän kannatusta jokaiselta parlamentin jäseneltä,
I appeal for the support of every Member, otherwise we shall

Pyydän, että harkitset vielä.
I urge you to reconsider one lastime.

Pyydän teitä korjaamaan tämän virheen.
I call on you to rectify this error.

M-m-m-minä nöyrästi pyydän audienssia, herrani.
I-I-I-I-I humbly request an audience with you, my lord.

Pyydän vain suudelman.
All I ask is a kiss.

Äiti. Pyydän, ettette unohda minua.
Mother. I beg you not to forget about me.

Odota… Ei.- Pyydän.
Wait a… No, no. Please.

Steven, isänä pyydän sinua allekirjoittamaan tämän.
Steven, as a father, I implore you to sign this.

Pyydän Maij-Weggeniä tukemaan minua siinä.
I invite Mrs Maij-Weggen to support me in this.

Pyydän pääministeri Vanhasta varmistamaan, että näin tehdään.
I appeal to Prime Minister Vanhanen to ensure that this is done.

Pyydän täydellistä avoimuutta tässä asiassa.
I call for complete transparency in this matter.

Pyydän sinua miettimään asiaa.
I urge you to consider.