RIKKOMAAN LAKIA in English translation

• break the law
• to violate the law

Examples of using Rikkomaan lakia in Finnish and their translations into English

Kunnes kirkko pyytää meitä rikkomaan lakia.
Until the--until the church calls us to break the law.

Sinä pyydät minua rikkomaan lakia.
You are asking me to break the law.

Joten jos olin valmis valehtelemaan ja rikkomaan lakia tänne päästäkseni,- kuvitelkaa mihin olen valmis,
So if I'm willing to lie and break the law just to get in here, imagine what I

jotka luottavat minuun. Pyydätte minua rikkomaan lakia, vaarantamaan henkeni.
You're asking me to… break the law.

Son Jin-su on syyllinen- ja että hän kykenee rikkomaan lakia.
Jin-su is guilty and that he's capable of breaking the law.

Sinä kiristät viattoman ihmisen rikkomaan lakia, hän tuntee loppuelämänsä häpeää siitä kuinka sait hänet avuttomaksi, tai syyllisyyttä siitä mitä sait hänet tekemään.
You blackmail an innocent man into breaking the law, The rest of his life he's gonna feel shame Over how you made him helpless.

yllyttävät lainkuuliaisia kansalaisia rikkomaan lakia ja kieltävät sisämarkkinoiden olemassaolon.
provoke law-abiding citizens to infringe the law, and deny the existence of the internal market.

Kun sakot tuovat niin paljon tuloja, ihmisiä kannustetaan rikkomaan lakia.
When that much of your budget comes from fines, you're actually rooting for people to break the law.

On varmistettava, että asiakkaat eivät käytä palvelujamme rikkomaan lakia, esimerkiksi, lataamalla tekijänoikeuksin suojatun materiaalin ilman lupaa tekijänoikeuden omistajan.
must ensure that our customers do not use our services to violate the law, for instance, by downloading copyrighted materials without permission of the copyright owner.

Miksi Huck rikkoo lakia?
Why does Huck break the law?

Mutten aio rikkoa lakia takiasi.
But I am not gonna break the law for you.

Minun ei tarvinnut rikkoa lakia todistaakseni jotain.
To make my point. I'm like,"I don't have to break the law.

Minun ei tarvinnut rikkoa lakia todistaakseni jotain.
I'm like,"I don't have to break the law to make my point.

En aio rikkoa lakia, Rip.
I ain't gon' break the law for you, Rip.

Kun sotilaani rikkovat lakia, he saavat maksaa.
When my soldiers break the law, they pay a price.

Sinun ei luultavasti pitäisi rikkoa lakia, jos voit vaikuttaa siihen.
You probably shouldn't break the law, if you can help it.

Ihmiset rikkovat lakia, koska kaikki laillinen on niin monimutkaista.
Because they make everything legitimate so freaking complicated. This is why people break the law.

Etuoikeutetut eivät voi rikkoa lakia seurauksitta sen enempää kuin muutkaan.
Than anyone else. People of privilege can no more break the law without consequence.

Ihmiset rikkovat lakia koko ajan.
People break the law all the time.

Ei, hänen piti rikkoa lakia loukkaamalla yhteisön säädyllisyyttä.
Violating our community standards of decency. She had to break the law by No.