Examples of using Samanaikainen hoito in Finnish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In vitro- kokeet ihmisen mikrosomeilla osoittavat, että samanaikainen hoito sellaisilla yhdisteillä, jotka metaboloituvat CYP450- isoentsyymien kautta, saattaa johtaa masitinibin
In vitro tests with human microsomes demonstrate that concomitant treatment with substances which are metabolised by CYP450 isoforms may result in higherSamanaikainen hoito β2-agonisteilla ja lääkevalmisteilla, jotka voivat aiheuttaa hypokalemiaa tai voimistaa hypokaleemista vaikutusta,
Concomitant treatment of β2 adrenoceptor agonists with medicinal products which can induce hypokalaemiaSamanaikainen hoito pääsääntöisesti tämän isoentsyymin kautta metaboloituvilla lääkkeillä,
Concomitant therapy with drugs predominantly metabolised by this isoenzyme,Äskettäinen tai samanaikainen hoito maksa- tai hematotoksisilla DMARD- valmisteilla(esim.
Recent or concurrent treatment with hepatotoxic or haematotoxic DMARDs(e. g. methotrexate)Samanaikainen hoito myelosuppressiivisilla lääkevalmisteilla
Concomitant treatment with myelosuppressive medicinal productsmuiden selektiivisten serotoniinin takaisinoton estäjien tavoin) tapahtuu maksan sytokromi CYP2D6- isoentsyymijärjestelmän kautta, voi samanaikainen hoito tämän entsyymijärjestelmän kautta metaboloituvalla lääkkeellä aiheuttaa lääkeaineyhteisvaikutuksia.
involves the hepatic cytochrome CYP2D6 isoenzyme system, concomitant therapy with drugs also metabolised by this enzyme system may lead to drug interactions.aloitetaan pitkäaikainen, samanaikainen hoito voimakkaalla UGT2B7-estäjällä, lisääntyvän nalmefeenialtistuksen mahdollisuutta
but if long-term concurrent treatment with a potent UGT2B7 inhibitor is initiated,Samanaikaisesta hoidosta muilla P-gp: n substraateilla voi siten aiheutua voimistunutta toksisuutta.
Therefore, concomitant treatment with other P-gp substrates could lead to enhanced toxicity.Samanaikaista hoitoa biologisten DMARD-lääkkeiden kanssa,
Concomitant treatment with biologic DMARDs,Jos tarvitset samanaikaista hoitoa- annokset on määrätty samoiksi.
If any concomitant therapy is needed, the doses are prescribed the same.Samanaikaista hoitoa tällaisilla lääkevalmisteilla ei suositella.
Concomitant treatment with such medicinal products is not recommended.Tällaisia menetelmiä voidaan käyttää samanaikaiseen hoitoon perinteisten lääkkeiden kanssa.
Such methods can be used as concomitant therapy with traditional medicines.Sen vuoksi tulee välttää samanaikaista hoitoa aineilla, jotka ovat voimakkaita CYP3A4: n estäjiä.
Therefore, concomitant treatment with agents that have strong CYP3A4 inhibition potential should be avoided.Samanaikaista hoitoa kohtalaisilla CYP3A4- estäjillä tulee antaa vain varoen.
Concomitant treatment with moderate CYP3A4 inhibitors should only be made with caution.Ei ole olemassa kliinistä dataa, joka tukisi toisen silmän samanaikaista hoitoa.
There are no clinical data to support concomitant treatment of the second eye.ZetaClear yrittää parantaa varpaan sieni läpi 2 reitit ja myös 2 samanaikainen hoitoja.
ZetaClear attempts to heal toenail fungal through 2 routes and also 2 simultaneous therapies.ZetaClear yrittää palauttaa varpaan sieni kahta reittiä ja myös 2 samanaikainen hoitoja.
ZetaClear attempts to recover toenail fungal through two paths and also 2 simultaneous therapies.ZetaClear yrittää palauttaa varpaan sienten avulla kaksi reittiä ja 2 samanaikainen hoitoja.
ZetaClear tries to recover toenail fungal by means of two routes and 2 simultaneous treatments.ZetaClear katkaisee parantua varpaan sieniä läpi kaksi reittiä ja myös 2 samanaikainen hoitoja.
ZetaClear tries to heal toenail fungi through two routes and also 2 simultaneous treatments.Flixabi-hoidon aikana tulee optimoida muun samanaikaisen hoidon esim. kortikosteroidien
During Flixabi treatment, other concomitant therapies, e.g. corticosteroids
