SITOVAA in English translation

• binding
• a binding
• bound
• valid

Examples of using Sitovaa in Finnish and their translations into English

Jäsenvaltioita sitovaa lainsäädäntöä tästä asiasta on siis jo annettu.
So European Union legislation that makes this binding on Member States already exists.

IMO on vuodesta 2005 alkaen kehittänyt sitovaa kansainvälistä järjestelmää ympäristöystävällistä laivanromutusta varten.
Since 2005, the IMO has been working towards a binding international regime for clean ship dismantling.

Se on tavatonta, mutta sitovaa.
It's unusual, but it's binding.

Suomessa on sitovaa myös oma oikeusjärjestyksemme.
Finland also has its own binding judicial system.

Meille kerrotaan, että emme tarvitse sitovaa tavoitetta.
We are told that we do not need a binding objective.

Eihän se sitovaa ole.
It's not exactly binding.

Vapauttaminen ei ole myöskään sitovaa, sillä itse mietintökään ei ole sitova.
Nor is it binding, for the report as whole is not binding in its effects.

Tämä ei ole sitovaa.
No, I have it!

Kun direktiivi on pantu täytäntöön, se lujittaa pakollista, sitovaa riitojenratkaisua EU: ssa.
Once implemented the Directive will reinforce mandatory binding dispute resolution in the EU.

Se on laillisesti sitovaa.
That is a legally binding action.

Muut jäsenvaltiot ovat tehneet sääntelystä sitovaa, kuitenkin ainoastaan kotimaan tuottajille.
Other Member States have made regulation mandatory but only for home producers.

Nimenomaisella sopimuksella' sovellettavan lainsäädännön nojalla sitovaa sopimusta.”.
Formal agreement' means an agreement which is binding under the applicable law.

En ryhdy mihinkään ilman sitovaa sopimusta.
I don't get involved in anything without a legally-binding contract.

Edistymistä on tapahtunut ainoastaan niissä maissa, joissa on otettu käyttöön sitovaa lainsäädäntöä.
Progress is only visible in countries that have introduced legally binding laws for company boards.

Komitea on tyytyväinen siihen, ettei komissio ole esittänyt sitovaa välinettä.
The EESC welcomes the fact that the Commission has presented a non-binding instrument.

Tarkistuksessa 39(joka koskee julkisen sektorin tavoitteita), ehdotetaan kolmea peräkkäistä sitovaa tavoitetta.
In Amendment 39(on public sector targets), three consecutive three-year mandatory targets are proposed.

Huolehdimme myös siitä, ettei suosituksesta tehty sitovaa, vaikka se on edelleen säädösluonteinen.
We also made sure that the recommendation was non-binding, even though it remains legislative in nature.

Se kuvastaa epäluottamustamme sattumanvaraista ja liian sitovaa seitsenvuotista rahoitussuunnittelua kohtaan.
It reflected our contempt for a risky and excessively restrictive seven-year financial programme.

Qr'nimenomaisella sopimuksella' sovellettavan lain säädännön nojalla sitovaa sopimusta.
Qr'formal agreement' means an agreement which is binding under the applicable law.

Jep. Jos pitää löytää jotain sitovaa.
Yep. Well, if I'm going to find something conclusive.