SOPII VAIN in English translation

• is only suitable
• fits only
• is only good for

Examples of using Sopii vain in Finnish and their translations into English

Hoitotarkoituksiin alkoholisti tinktuura sopii vain hieromalla rinnassa, jos korkeassa lämpötilassa.
Therapeutic purposes alcoholic tincture is only suitable for rubbing the chest in the event of an elevated temperature.

Huomautus: täyttöpakkauksessa sopii vain 100 ja 500 kärki laatikot.
Note: refill bag suitable only for 100 and 500 tip boxes.

Se sopii vain rikkaille.
That's only for people who are well-off.

Joka sopii vain tietynlaiselle aikuiselle naiselle.
For a certain type of grown-up woman. that's only appropriate.

Se ällöttävä tahma sopii vain möhköfanteille ja tärpille.
That icky, sticky stuff is only fit for heffalumps and woozles.

Tämä koskee tapauksia, joissa tämän laatan sopii vain kauneutta.
This applies to cases where this tile fits just for beauty.

niin sopii vain seinät.
so only suitable for the walls.

Kiinnitä huomiota valmistuspäivämäärä jogurtti- sopii vain kolmen päivän tuote.
Pay attention to the date of manufacture of yogurt- will suit only a three-day product.

HTC puhelimet ajaa Android OS ja kaikki tiedot sopii vain Android.
HTC phones run with Android OS and all the data is only compatible to Android.

Mikä tämä on? Sopii vain markettikeikkoihin.
What's this? This is only good for supermarket holdups.

Mikä tämä on? Sopii vain markettikeikkoihin?
This is only good for supermarket holdups. What's this?

Se karu paikka sopii vain raakalaisille.
It's an inhospitable place suited only for savages.

Jos todistuksen mukaan video tai videopeli sopii vain tietynikäisille, vain sen ikäiset
If a certificate specifies that a film or video game is only suitable for someone over a certain age,

Hotellin autotalli sopii vain enintään 2, 10 metrin korkuisille ajoneuvoille,
Parking in the hotel's garage is only suitable for vehicles up to 2,30 feet of height

Dominion Theology opin suuri herätys, eli koko maailman uskoontuleminen sopii vain siihen kohtaan, jossa antikristus ottaa vähäksi aikaa täyden vallan maailmassa.
Dominion theology's teaching that whole world will come to believe in Jesus fits only to that point where antichrist for a little time takes over the whole world.

Huomioithan, että pysäköintialue sopii vain korkeintaan 1, 90 metrin korkuisille ajoneuvoille.
Please note that the car park is only suitable for vehicles up to a maximum height of 1.90 metres.

Se tarkoittaa myös, että hukkasimme 80 000 dollaria,- jotka käytimme uuteen laboratorioon, joka sopii vain fenyyliasetonilla keittämiseen.
It also means that we will eat $80,000 we just invested in our new lab equipment which is only good for a P2P cook.

Ohuiden, hauras hiukset sopii vain kevyt versio kemiallisten oikaisuun,
For thin, brittle hair is only suitable lightweight version of chemical straightening,

Tämän tyyppinen kattavuus sopii vain ohut-selkä, koska se tehdään ilman ylimääräisiä sivupaneeli.
This type of coverage is only suitable for thin-backs, as it is done without any additional side panel.

Mutta se sopii vain niille, jotka ovat sopeutuminen himmeä valaistus begonioiden, Gloksinia, sentpolii.
But it is only suitable for those who have been adapting to the dim lighting begonias, gloxinia, sentpolii.