SOVELLETTAVAT in English translation

• applicable
• applying to
• governing
• rules
• subject
• should
• applied to
• apply to
• to apply

Examples of using Sovellettavat in Finnish and their translations into English

EY-osapuoli pitää edelleen voimassa 93 ryhmän tuotteisiin sovellettavat suosituimmuustullit.
For products in Chapter 93, the EC Party shall continue to apply the MFN duties.

Ajoneuvoon sovellettavat tekniset vaatimukset.
Technical requirements applicable to a vehicle.

Tällä hetkellä heidän liikkuvuuttaan estävät eläkejärjestelmään sovellettavat säännöt ja verotuskäytäntö.
At present, their mobility is curtailed by obstacles created by rules and tax provisions applying to pension schemes.

Kuohumattomaan viiniin ja kuohuviiniin sovellettavat valmisteverojen määrät 1.5.2004.
Excise duty rates applied to wine and sparkling wine 1/5/2004.

Mainontaan ja markkinointiin sovellettavat yleiset säännökset.
General provisions applicable to advertising and marketing.

Erityisiin rajoituksiin sovellettavat säännöt.
Rules applying to specific restraints.

Sopimuksella poistetaan kaikki tekstiili- ja vaatetustuotteiden kauppaan sovellettavat määrälliset rajoitukset.
The Agreement provides for the elimination of all quantitative restrictions applied to the trade in textile products.

Kaikkeen arvopaperistamiseen sovellettavat säännökset.
Provisions applicable to all securitisation.

LUKU Bulgariaan ja Romaniaan sovellettavat säännökset.
CHAPTER 2 Provisions applying to Bulgaria and Romania.

veron perusteeseen sovellettavat erityisjärjestelyt pitkäaikaisen hotellissa asumisen yhteydessä.
special arrangements applied to the taxable amount for long stays in hotels.

Muuhun henkilökuntaan sovellettavat säännökset.
Provisions applicable to other staff.

IV luku Tuontiin sovellettavat säännöt.
Chapter IV Rules applying to imports.

Tietoturvaan ja luottamuksellisuuteen sovellettavat säännöt.
Applicable rules on data security and confidentiality.

I LUKU Yrityksiin sovellettavat säännöt.
CHAPTER I Rules applying to undertakings.

Kolmansien maiden yritysten sivukonttoreihin sovellettavat säännökset.
Rules applicable to branches of third country undertakings.

Artikla- Viestintään sovellettavat säännöt.
Article 27- Rules applying to communication.

Euroopan komissioon sovellettavat säännöt.
Rules applicable to the European Commission.

Maanteiden matkustajaliikenteen harjoittajiin sovellettavat ehdot.
Conditions applying to road passenger transport operators.

Kuivattuihin tai muihin jalostettuihin tuotteisiin sovellettavat jäämien enimmäismäärät.
MRLs applicable to dried and other processed products.

Artikla- Euroopan unionin yhtiöihin sovellettavat vaatimukset.
Articles 4 to 5- Requirements applying to EU companies.