Examples of using Täysin sopimaton in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
joka on täysin sopimaton metsätuhojen torjumiseen.
Arvoisa puhemies, ajatus EU: n ilmailupolttoaineiden verotuksen yksipuolisesta määrittämisestä on mielestäni täysin sopimaton, kun otetaan huomioon, että meitä sitoo maailmanlaajuisesti vielä vuoden 1944 Chicagon sopimus,
Mr President, I find the idea of a unilateral setting of EU aircraft fuel tax regimes entirely inappropriate, given that globally we are still subject to the Chicago Convention of 1944,moniarvoinen ei ole täysin sopimaton sana luonnehtimaan maata. Ennen kaikkea presidentti Lukashenkon asema on tietyssä määrin legitiimi.
that the word pluralism is not completely out of place and, above all, that President Lukashenko enjoys a certain legitimacy.käyttää sotilaallisen tiedon keräämiseen, ja käsittääkseni ensimmäisen sukupolven Galileo-järjestelmä on täysin sopimaton minkään terrorismin vastaisessa taistelussa hyödyllisen tiedon keräämiseen.
and my impression is that certainly the first generation of Galileo is absolutely unsuitable for collecting information of any nature whatsoever that could prove useful in the fight against terrorism.ikään kuin aina tähän päivään asti mitä terveellisin tuote olisi täysin sopimaton kuluttajien terveydelle.
most suitable product for consumers' health has been totally unsuitable in the past.Tuo oli täysin sopimatonta ja.
Oli täysin sopimatonta urkkia sinusta tietoja.
Täysin sopimatonta.
Totally inappropriate.Tiedän, että tämä on täysin sopimatonta,- mutta veljeni Bob on suuri ihailijanne.
I know this is completely inappropriate but my brother Bob is a big fan of yours.Halu tehdä jotain täysin sopimatonta saa vallan.
I'm overwhelmed with this urge to do something totally inappropriate.On täysin sopimatonta tarjota rahaa jollekulle tämän omalla kotiseudulla.
It's entirely inappropriate to offer money to someone in their own home.Monet PCB ovatkin täysin sopimattomia upotus koska suunnittelu.
Many PCBs are completely unsuitable for dipping due to design.Täysin sopimatonta.
Completely inappropriate.Tajusin juuri, että on täysin sopimatonta, kun tulen näin yllättäen.
I'm just realizing now, it might be totally inappropriate for me to just show up like this.Tuo on täysin sopimatonta!
Japie, tämä on täysin sopimatonta.
Japie, this is totally inappropriate.Bob, käytöksesi on täysin sopimatonta.
Bob, your behavior is completely inappropriate.mikä tekee vuokrasopimuksen täysin sopimattomaksi.
which makes the rental deadline completely unsuitable.Tämä on täysin sopimatonta.
This is totally unacceptable.Kuvat hänen nettisivuillaan olivat täysin sopimattomia.
The pictures on her website are totally inappropriate.
