TALOUDELLISET VÄLINEET in English translation

• economic instruments
• financial instruments
• financial means

Examples of using Taloudelliset välineet in Finnish and their translations into English

säilytettävä johdonmukaisuus sen välillä, mitä me sanomme poliittisella tasolla, ja sen välillä, millaiset taloudelliset välineet hyväksymme Kosovon auttamiseksi kohti lopullista ratkaisua.
must provide consistency between what we say on the political level and the financial instruments we adopt to help Kosovo towards the final result.

valittava soveltuvimmat taloudelliset välineet, jotka voidaan asettaa teollisuuden ja tuotantosektorin käyttöön
also to pick out the economic instruments that can be made available to the industrial

Taloudellisten välineiden käytännön soveltamisessa on kuitenkin toistaiseksi edistytty vain vähän.
However, progress in the actual application of economic instruments remains limited so far.

Neuvosto toteaa, että taloudellisilla välineillä voi olla merkitystä kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisessä.
The Council recognises the role that economic instruments can play in reducing greenhouse gas emissions.

Taloudellisten välineiden ja rahoituksen järjestäminen ja investoiminen henkiseen pääomaan.
Providing economic instruments and financing and investing in human capital.

Tämän osalta taloudellisilla välineillä on merkittävä asema, esimerkiksi kaupunkien tiemaksuilla tarvittaessa.
There is a key role for economic instruments including, where appropriate, urban road pricing.

Myös muiden taloudellisten välineiden, kuten eriytettyjen tiemaksujen, käyttömahdollisuuksia olisi harkittava huolellisesti.
The potential for using other economic instruments, such as differentiated on-route charging, should also be carefully considered.

Taloudellisten välineiden eli markkinatoimenpiteiden käyttö.
Incorporating economic instruments, i.e. market measures;

Taloudellisten välineiden ja kannustimien järkevä käyttö.
Using economic instruments and incentives wisely.

Komissio tutkii parhaillaan mahdollisuutta käyttää taloudellisia välineitä laivojen päästöjen vähentämiseksi tulevaisuudessa.
The Commission is investigating the feasibility of using economic instruments to reduce ship emissions in future.

Komissio mainitsee taloudellisten välineiden käytön vähämeluisten ilma-alusten kehittämisen ja käytön edistämiseksi.
The Commission mentions economic instruments to support the use and development of low noise aircraft.

Taloudellisia välineitä koskeva lehdistötiedote.
Press Release on economic instruments.

Tätä varten on sovellettava kaikkia oikeudellisia ja taloudellisia välineitä.
To that end, all existing legal and economic instruments have to be applied.

valvontaan perustuvaa sääntelyä, taloudellisia välineitä ja vapaaehtoisia toimia.
control regulation, economic instruments and voluntary approaches.

Toiseksi Kremlin hallinto on käyttänyt jo kauan taloudellisia välineitä poliittisina välineinä..
Second, the Kremlin has a history of using economic instruments as political tools.

Tverjoki- taloudellinen väline 97 000 euroa.
Tver River- economic instrument €97,000.

Oikea taloudellinen väline kullekin ulkoiselle kustannukselle.
Choosing the right economic instrument for each external cost.

Yleisesti ottaen verotus on osoittautunut tehokkaaksi taloudelliseksi välineeksi ympäristöongelmien ratkaisemisessa.
Generally, taxation has proved to be an efficient economic instrument for tackling environmental problems.

Mutta se on myös taloudellinen väline!
But it's also an economic measure!

Enkä välttämättä tarkoita taloudellisia välineitä.
I do not necessarily mean financial resources.