Examples of using Tapahtuu syystä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Että kaikki tapahtuu syystä.
Katsotaanpa… Tämä tapahtuu syystä.
Se on okei, kaikki tapahtuu syystä.
It's okay. Everything happens for a reason.Että kamalia asioita tapahtuu syystä.
That terrible things happen for a reason.Uskon, että kaikki tapahtuu syystä.
I truly believe that everything happens for a reason.Uskon todella, että kaikki tapahtuu syystä.
I really believe that everything happens for a reason.Muista, että kaikki tapahtuu syystä.
Everything happens for a reason, remember?Edmee kertoi kerran, että kaikki tapahtuu syystä.
Edmee once told me everything happens for a reason.Hän sanoi, että kaikki tapahtuu syystä.
He said it's'cause everything happens for a reason.Uskon, että kaikki tapahtuu syystä.
But I think everything happens for a reason.En voi olla miettimättä, että ehkä tämä tapahtuu syystä.
I can't help but think that maybe this is all happening for a reason.Ehkä kaikki tapahtuu syystä. Kuuntele minua.
Maybe everything does happen for a reason. Listen to me.Ehkä kaikki tapahtuu syystä. Kuuntele minua.
Listen to me, maybe everything does happen for a reason.No, minähän sanoin että kaikki tapahtuu syystä.
Well, so, I told you, everything does happen for a reason.Se tapahtuu harvoin ja tapahtuu syystä.
Mutta entä jos tämä kaikki… Ehkä kaikki tapahtuu syystä.
But what if all this… Maybe this is happening for a reason.Mutta entä jos tämä kaikki… Ehkä kaikki tapahtuu syystä.
Maybe this is happening for a reason. But what if all this.Ehkä tämä tapahtuu syystä.
Maybe this is happening for a reason.Ota ohjat sattumasta ja kohtalosta, koska kaikki tapahtuu syystä.
Assert authority over chance, fate, and destiny, because everything does happen for a reason.Ehkä kaikki tämä tapahtuu syystä.
Maybe this is happening for a reason.
