TARKENNUS in English translation

• focus
• clarification
• focusing
• clarifying

Examples of using Tarkennus in Finnish and their translations into English

Tämä tarkennus ei ole tarpeen,
This clarification is not necessary,

automaattinen tarkennus, kuva käsittely, ja mittaus.
automatic focus, picture processing, and metering.

Tarkistus 13: Euroopan parlamentin esittämä tarkennus on sisällytetty kokonaisuudessaan uudelleen muotoiltuun 11 artiklan 3 kohtaan.
Amendment 13: the clarification requested by the EP is fully incorporated in the new wording of Article 113.

Puolivuotiskatsauksen julkistamiselle asetetun määräajan pidentäminen ja niitä tietoja koskeva tarkennus, jotka on ajantasaistettava toimintakertomuksessa.
Extending the publication deadline for the half-yearly annual report and clarifying the information to be updated in the management report.

tarkka automaattinen tarkennus, ja suorittaa suuri hämärässä kohtauksia.
precise automatic focus, and performs great in low light scenes.

Tällainen tarkennus auttaisi välttämään oikeudellisen epävarmuuden siitä, mikä taho on vastuussa tietyn palvelun saavutettavuudesta.
Such clarification would help to avoid legal uncertainty with regard to responsibility for the accessibility of a given service.

Noocube on day-to-day vitamiineja suunniteltu parantamaan älykäs ominaisuus ylläpitämällä tarkennus, henkistä nopeus sekä muistin.
Noocube is a day-to-day vitamins designed to improve smart feature by sustaining focus, mental speed as well as memory.

Sähköasentaja käytetään myös nimeä rooli stagecraft, jossa sähköalan tehtävänä ensisijaisesti roikkuu, tarkennus, ja toiminta-asemassa valaistus.
Electrician is also used as the name of a role in stagecraft, where electricians are tasked primarily with hanging, focusing, and operating stage lighting.

Tarkennus voi olla hyödyllinen myös siksi, että eri mailla on erilaisia käytänteitä ja niissä käytetään erilaista terminologiaa.
The clarification could also be useful with regard to the different national practices and the terminology used in different countries, which often does not mean the same thing.

Noocube on päivittäinen lääke tehty parantamaan mieleen ominaisuuden tukemalla tarkennus, henkistä nopeus sekä muistin.
Noocube is a daily drug made to improve mind feature by supporting focus, mental speed as well as memory.

Liite VI: Liitteeseen on lisätty tarkennus edellytyksistä, joiden täyttyessä organisaatio, joka on perustettu edistämään harraste- tai vapaa-ajan ilmailua, voidaan akkreditoida päteväksi yksiköksi.
Annex VI: Clarification has been added concerning conditions under which an organisation created with the aim of promoting aerial sport or leisure aviation can be accredited as a qualified entity.

Noocube on jokapäiväistä tabletit luotu lisätä mieleen toiminnon tukemalla tarkennus, henkistä nopeus sekä muistin.
Noocube is an everyday tablets created to boost mind function by supporting focus, mental speed as well as memory.

Noocube on päivittäinen täydentää tehty parantamaan älykkään toiminnon tukemalla tarkennus, henkistä korko ja muistia.
Noocube is a daily supplements made to improve smart feature by supporting focus, mental rate and memory.

Toisti, että Android-emulaattorit ovat yleensä yleiseen käyttöön, Tämä tarkennus on virkistävää nähdä.
Reiterating the fact that Android emulators are typically for general use, this focus is refreshing to see.

Noocube on päivittäin vitamiineja suunniteltu tehostamaan mieleen ominaisuuden ylläpitämällä tarkennus, henkistä nopeus sekä muistin.
Noocube is a daily vitamins designed to boost mind feature by sustaining focus, mental speed as well as memory.

Tämä toiminta on helposti muunnettavissa sisältämään mitä tahansa merkkiä tarkennus, että opiskelijat ovat työskennelleet.
This activity is easily modified to include any character focus that students have been working on.

Parhaassa tehosteessa on alitajuisia vihjeitä, kuten mittakaava ja tarkennus, joiden ansiosta kuvaa ei erota todellisuudesta.
The best effect is one that has subliminal cues like scale and focus to make this stuff indistinguishable from reality.

Kantaja esittää tältä osin, että”tämä tarkennus supistaa itse asiassa kielletyn jäljitelmän soveltamisalaa siihen nähden, mikä tavanomaisesti katsotaan sopimattomaksi tavaramerkkioikeudessa.
The applicant submits in that regard that‘this qualification effectively narrows down the scope of the impermissible imitation beyond what would normally be considered unacceptable in trademark law.

Tehdään 13 artiklaan tarkennus, jonka mukaan EU myöntää Virolle rahoituksen neljäksi vuodeksi vuodesta 2005 alkaen eikä tietojen keruun neljän ensimmäisen vuoden osalta.
Specifies in Article 13 that the EU financial contribution for Estonia will not be for the first four years of data collection but for four years from 2005;

Rakennus on erittäin merkittävä tarkennus, silläse riippuu siitä,
The building is very important precision asit depends on it,