SPECIFIES in Finnish translation

• määrittää
• täsmennetään
• määritellään
• säädetään
• tarkennetaan
• määrätään
• eritellään
• mainitaan
• yksilöidään
• tarkentaa
• ilmoittaa
• erittelee

Examples of using Specifies in English and their translations into Finnish

Specifies that all WebDAV requests must use SSL.
Määrittää, että kaikkien WebDAV-pyyntöjen on käytettävä SSL.

It also specifies that a life-cycle approach should be taken to the elaboration of these plans.
Siinä säädetään myös, että näiden suunnitelmien laatimisessa olisi hyödynnettävä elinkaarilähestymistapaa.

The provision specifies the time from which fees are payable.
Säännöksessä täsmennetään ajankohta, josta alkaen maksut on suoritettava.

Paragraph 3 specifies on what grounds an appeal on matters of fact shall lie.
Artiklan kolmannessa kohdassa tarkennetaan, millä perusteilla muutosta voidaan hakea tosiseikkoja koskevien kysymysten osalta.

Today's Communication specifies and formalises this guidance commonly referred to as the“investment clause”.
Tänään annetussa tiedonannossa nämä ohjeet(joita kutsutaan yleisesti"investointilausekkeeksi") eritellään ja virallistetaan.

Article J.5 TEU specifies the role of the Presidency.
SEU: n J.5 artiklassa määrätään puheenjohtajavaltion tehtävästä.

The consent specifies mandatory monitoring and labelling requirements.
Luvassa yksilöidään pakolliset seuranta- ja merkintävaatimukset.

This Article specifies the objectives of the proposal for a Directive and its scope.
Tässä artiklassa määritellään ehdotetun direktiivin tavoitteet ja soveltamisala.

Specifies that you want to create a new connection profile.
Määrittää, että haluat luoda uuden yhteysprofiilin.

The proposal also specifies that notification is required for new devices.
Lisäksi ehdotuksessa mainitaan, että uudet laitteet on ilmoitettava.

The Regulation specifies that these transitional measures shall be adopted for a maximum period of two years.
Asetuksessa säädetään, että siirtymätoimenpiteitä voidaan hyväksyä enintään kahden vuoden ajaksi.

Paragraph 2 specifies the conditions for applying the special rule.
Artiklan 2 kohdassa täsmennetään edellytykset erityissäännön soveltamiseksi.

The Commission specifies the scientific and technological contents of the Fifth Framework Programme for research 1998-2002.
Komissio tarkentaa tutkimuksen viidennen puiteohjelman(1998-2002) tieteellistä ja teknologista sisältöä.

This document specifies strict deadlines to eliminate identified marriage.
Tässä asiakirjassa määritellään tiukat määräajat poistaa tunnistettujen avioliittoon.

Specifies the locale(LCID), or language.
Määrittää tietokannan maa-asetukset(LCID) tai kielen.

The contract also specifies the millions we advanced you.
Sopimuksessa mainitaan myös ennakkoon saamasi miljoonat.

Finally, the article specifies that the Commission will be assisted by an Insurance and Pensions Committee.
Lopuksi artiklassa säädetään, että komissiota avustaa vakuutus- ja eläkekomitea.

For each type of data, the corresponding annex specifies.
Kutakin tietotyyppiä vastaavassa liitteessä täsmennetään.

Wärtsilä specifies its net sales prospects for 2013.
Wärtsilä tarkentaa vuoden 2013 liikevaihtoennustettaan.

Specifies a local path as the home folder.
Määrittää paikallisen polun kotikansioksi.