Examples of using Specifies in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In this context, Article 326 TFEU specifies that enhanced cooperation is not to undermine the internal market
In accordance with the EU's regulations, each individual country specifies before joining which languages it wishes to give official status.
Vsaka bodoča država članica pred pristopom k EU navede, katere uradne jezike želi uporabljati za potrebe EU.Generally, the Meta element specifies the name and the associated content attributes that will describe the attribute of the HTML page.
V splošnem formatu, element meta opredeli name in povezane content lastnosti, ki opisujejo videz HTML strani.Unless the Act specifies otherwise, legal personality
Razen če ni z zakonom določeno drugače, se pravna osebnostArticle 71 sets out that the secretariat of the European Data Protection Board shall be provided by the European Data Protection Supervisor, and specifies the tasks of the secretariat.
Člen 71 določa, da sekretariat Evropskega odbora za varstvo podatkov zagotovi Evropski nadzornik za varstvo podatkov, in navaja naloge sekretariata.Specifies the text in the error message that appears when users violate a validation rule.
Navede besedilo v sporočilu o napaki, ki se pojavi, ko uporabniki prekršijo veljavnostno pravilo.element specifies name and associated content HTML attributes describing aspects of the HTML page.
element meta opredeli name in povezane content lastnosti, ki opisujejo videz HTML strani.As the Plan specifies, it will also be important for the EU
Awarding body Secondary technical and vocational schools in conjunction with an employer if the education programme specifies practical training through work.
Srednje tehniške in srednje strokovne šole skupaj z delodajalcem, če je z izobraževalnim programom določeno praktično usposabljanje z delom.The GDPR specifies encryption as one approach that can help to ensure compliance with some of its obligations.
GDPR šifriranje specificira kot enega od pristopov, ki lahko zagotovi združljivost z nekaterimi obvezami regulative.If the user specifies his name in the review HOYER Handel is entitled, but not obligated to specify this when publishing the review.
Če uporabnik pri oddaji ocene navede svoje ime, ima podjetje HOYER Handel pravico, vendar ni dolžno, da ga navede pri objavi ocene.Article 12 specifies the means to grant Community financial support through the adoption of annual budget decisions subject to the degree of progress of the project
Člen 12 opredeli načine dodelitve finančne pomoči Skupnosti s sprejetjem letnih odločb o izvrševanju proračuna, pogojenih z napredovanjem teh projektovProduction may be ordered only in cases where the summons specifies that the accused person must appear in court in person.
Privedbo je mogoče odrediti samo v primeru, kadar je bilo v vabilu določeno, da se mora obdolženec osebno zglasiti.Providers of internet access services shall ensure that any contract which includes internet access services specifies at least the following.
Ponudniki storitev dostopa do interneta zagotovijo, da je v vsaki pogodbi, ki vključuje storitve dostopa do interneta, navedeno vsaj naslednje.Specifies an Input Method Editor,
Navede urejevalnik vnosne metode,Member States shall ensure that the undertaking requesting access specifies the area in which it envisages deploying elements of high-speed electronic communications networks.
Države članice zagotovijo, da podjetje, ki zaprosi za dostop, opredeli območje, na katero se nanaša postavitev elementov elektronskih komunikacijskih omrežij visokih hitrosti.Having chosen, the psychologist specifies that the client is hooked on this card,
Po izboru psiholog navede, da je stranka priklopljena na to kartico,If this is the case, the court specifies the scope of the rights
V tem primeru sodišče opredeli obseg pravicPeter Conway specifies the vehicles himself, and has a close collaboration with his local Volvo dealer, Thomas Hardie.
Peter Conway sam specificira vozila in tesno sodeluje s krajevnim Volvovim pooblaščenim prodajalcem, podjetjem Thomas Hardie.In addition to general guidance and requirements for OEF studies, this document also specifies the requirements for the development of OEFSRs.
V tem dokumentu so poleg splošnih navodil in zahtev za študije okoljskega odtisa organizacij določene tudi zahteve za razvoj sektorskih pravil o okoljskem odtisu organizacij.
