SPECIFIES in Slovak translation

• určuje
• špecifikuje
• uvádza
• stanovuje
• upresňuje
• udáva
• spresňuje
• určí
• sú špecifikované
• vymedzuje
• je uvedené
• stanoví
• konkretizuje
• uvedie
• sa upresňujú
• určujúca
• sú stanovené
• spresní

Examples of using Specifies in English and their translations into Slovak

The law specifies which taxes and fees represent communities' revenue.
Zákon ustanovuje, ktoré dane a poplatky sú príjmom obce.

Uslk_s This cookie is generated automatically and specifies a unique session ID.
Tento súbor cookie sa automaticky generuje a definuje jedinečné ID.

An RGB color value specifies the relative intensity of red,
Hodnota RGB farby udáva relatívnu intenzitu červenej,

This specifies details of a non-MFI involved in a merger with an MFI,
Táto udáva podrobnosti o NpFI, ktorá sa zlučuje alebo splýva s PFI

Paragraph 1 of this Act then specifies the individual building types which do not require a building permit or notification.
V odseku 1 tohto zákona sú následne špecifikované jednotlivé typy stavieb, ktoré nepodliehajú stavebnému povoleniu ani ohláseniu.

This specifies details of a non-MFI involved in a merger with an MFI,
Táto udáva podrobnosti o NpFI, ktorá sa zlučuje alebo splýva s PFI

This dimension specifies whether the reported series is expressed in national
Táto dimenzia vymedzuje, či je vykazovaná séria údajov vyjadrená v národnej,

Criteria_range1- cell range which specifies the number of employees(C2: C12).
Criteria_range1- oblasť buniek v ktorej sú špecifikované počty zamestnancov(C2:C12).

Not for release to the ESCB or to the public This variable specifies the ISIN(***) codes for each share class per investment fund.
Nesprístupňuje sa ani ESCB, ani verejnosti Táto premenná udáva ISIN(***) kódy pre každú triedu akcie za IF.

The text of that provision specifies that entry bans should not exceed five years in principle.
V znení tohto ustanovenia je uvedené, že dĺžka zákazu vstupu v zásade nesmie presiahnuť päť rokov.

Article 17(2) specifies that direct taking of evidence may only take place if it can be performed on a voluntary basis.
Článok 17 ods. 2 vymedzuje, že priame vykonanie dôkazov sa smie uskutočniť, len ak sa dá vykonať na dobrovoľnom základe.

The following information specifies the conditions of personal data processing by Slovenské liečebné kúpele Turčianske Teplice, a. s.
V nasledujúcich informáciách sú špecifikované podmienky spracúvania osobných údajov spoločnosťou Slovenské liečebné kúpele Turčianske Teplice, a.s.

If the shipper specifies a COD amount that exceeds these limits,
Ak dopravca stanoví sumu COD presahujúcu tieto limity,

The form specifies what other additional documents to submit
Priamo v tlačive je uvedené aké ďalšie doklady je potrebné predložiť,

The Regulation carefully specifies the field to which each instrument provides assistance,
Toto nariadenie starostlivo vymedzuje oblasť, pre ktorú každý nástroj poskytuje pomoc,

The following information specifies the conditions for the processing of personal data by the operator VS- MONT, s. r. o.
V nasledujúcich informáciách sú špecifikované podmienky spracúvania osobných údajov prevádzkovateľom VS- MONT, s.r.o.

Article 5 specifies the provisions in the Visa Code that are applicable to the application process for a touring visa
Článok 5 konkretizuje, ktoré ustanovenia vízového kódexu sa uplatňujú na postup podávania žiadosti o okružné vízum,

European Standard EN 45011 specifies general requirements that a third party operating a product certification system shall meet if it is to be recognised as competent and reliable.
V európskej norme EN 45011 sú špecifikované všeobecné požiadavky, ktoré musí spĺňať tretia strana prevádzkujúca certifikačné systémy výrobkov, ak má byť uznaná za kompetentnú a spoľahlivú.

You have defined a one-to-many relationship with the Orders table that specifies that one record in the Customers table can be related to many records in the Orders table.
Zadefinovali ste vzťah One-To-Many s tabuľkou Objednávky, ktorý udáva, že jeden záznam tabuľky Zákazníci môže súvisieť s mnohými záznamami v tabuľke Objednávky.

Amendment 7 is a new recital that specifies that the regulation should not prevent Member States from maintaining
Zmena a doplnenie 7 sú novým odôvodnením, v ktorom je uvedené, že toto nariadenie by nemalo brániť členským štátom udržiavať