CLARIFYING in Finnish translation

• selvennetään
• selkeytetään
• selkeyttäminen
• selventäminen
• selkiyttää
• selvitetään
• täsmennetään
• selventäviä
• selkiyttäminen
• selvittäminen
• selvennettiin
• tarkennetaan
• selvennettäisiin

Examples of using Clarifying in English and their translations into Finnish

Clarifying procedures for market access to port services.
Selkeytetään satamapalvelujen markkinoille pääsyyn liittyviä menettelyjä.

Restructuring and clarifying the Directive without changing its substance.
Direktiivin järjestäminen uudelleen ja selkiyttäminen ilman sisältömuutoksia.

Proposals and clarifying documents presented in the meantime by the Commission need to be examined.
On myös tarkasteltava komission tällä välin esittämiä ehdotuksia ja selventäviä asiakirjoja.

Strengthening economic governance and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact.
Talouspolitiikan ohjausjärjestelmän vahvistaminen ja vakaus- ja kasvusopimuksen täytäntöönpanon selkeyttäminen.

Action A: Clarifying which legislation is in force.
Toimi A: Voimassa olevan lainsäädännön selventäminen.

Clarifying the concept of"civil commotion or social disturbance";
Levottomuuden tai työmarkkinahäiriöiden" käsitettä täsmennetään.

It also involves clarifying the problem and raising awareness among the entire population.
Siihen sisältyy myös ongelman selvittäminen ja tietämyksen lisääminen koko väestön keskuudessa.

Clarifying the criteria of essential safety requirements;
Selkeytetään olennaisia turvallisuusvaatimuksia koskevia kriteereitä.

Minor clarifying amendments were made to Recitals 3 and 4.
Johdanto-osan 3 ja 4 kappaleisiin on tehty pieniä selventäviä muutoksia.

It is an operation aimed at simplifying and clarifying the budget.
Operaation tavoitteena on talousarvion yksinkertaistaminen ja selkeyttäminen.

Clarifying guarantees for patients and consumers of professional services.
Potilaiden ja asiantuntijapalvelujen kuluttajien takeiden selventäminen.

Clarifying objectives and how they are implemented.
Tavoitteiden ja niiden toimeenpanon selkiyttäminen.

Clarifying the obligation by deleting the wording“Where practicable
Selkeytetään velvoitetta poistamalla ilmaus”mahdollisuuksien mukaan

As such, we support the amendment clarifying this point.
Tämän vuoksi tuimme tarkistusta, jolla selvennettiin tätä asiaa.

Clarifying electronic commerce issues.
Sähköiseen kaupankäyntiin liittyvien kysymysten selkeyttäminen.

Clarifying Scope and Categories.
Soveltamisalan ja luokituksen selventäminen.

Clarifying the current institutional system of responsibilities, which has already become somewhat opaque.
Jossain määrin läpinäkymättömän nykyisen institutionaalisen vastuujärjestelmän selkiyttäminen.

Mrs Attwooll, to propose a number of amendments clarifying the text.
Attwooll esitti joukon tarkistuksia, joilla tekstiä selkeytetään.

Amendment 15 clarifying the roles of the respective competent authorities.
Tarkistus 15, jolla tarkennetaan toimivaltaisten viranomaisten rooleja.

Clarifying that Reeves was not Sicarius.
An8}Sen selkeyttäminen, ettei Reeves ollut.