PRÆCISERE in English translation

• clarify
• specify
• point out
• make it clear
• state
• pinpoint
• clarification
• clarifying
• specifying
• to be clear
• precise
• define

Examples of using Præcisere in Danish and their translations into English

Vil kommissæren også præcisere, om hun kan acceptere ændringsforslag 11?
Would the Commissioner also clarify whether or not she said she would accept Amendment No 11?

De kan også præcisere dialog for seere med ingen høreproblemer.
They can also clarify dialogue for viewers with no hearing difficulties.

Vi skal præcisere vores aftale.- Hvilken aftale?
We need to clarify our arrangement?

Kan De præcisere det lidt nærmere?
Could he be a little more specific on that?

Jeg vil blot præcisere argumentationen vedrørende udgifterne.
I should merely like to put forward a specific argument regarding the issue of costs.

For det første skal vi præcisere de tal, der citeres.
First, we need to clarify the figures being cited.

Dr. Schultz, lad mig præcisere hvordan denne forhandling kom istand.
Negotiation came about. let me reclarify how this whole Dr. Schultz.

Minister, kan du præcisere hvilken ulempe, som du hentyder til?
To what disadvantage are you referring? All rise! If you would clarify, Minister?

Så skal vi præcisere forskellen mellem"dig" og det kollektive"I.
And a collective"you". Then we need to clarify the difference between a specific"you.

Jeg vil gerne præcisere oplysningerne, hvor meget er det Eron Plus?
I would like to clarify the information, How much is Eron Plus?

Kan du præcisere?- En sø?
Can you be more specific? A lake?

Må jeg bede Dem præcisere et enkelt aspekt?
Might I ask you to clarify one point?

Vil De venligst præcisere det for mig?
I would like you to clarify that for me, please?

Her vil vi gerne præcisere, at vi ikke afhente gæster fra overalt.
Here we would like to clarify that we do not pick up guests from anywhere.

Kan Kommissionen præcisere, hvorfor den mener, at dette spørgsmål ikke er politisk?
Can the Commission explain why it does not consider this issue to be political?

Kan De præcisere, herr Flick?
COULD YOU BE MORE SPECIFIC, HERR FLICK?

Jeg vil imidlertid præcisere to ting ganske kort.
I want, however, to clarify two things very briefly.

Vi må præcisere vores udtalelser.
We must be more specific in our statements.

Jeg vil imidlertid gerne præcisere et par ting.
I would like to clarify a few things, however.

Jeg vil gerne præcisere to ting.
I would like to clarify two things.