TARKKOJEN in English translation

• accurate
• precise
• exact
• detailed
• specific
• precision
• rigorous
• strict
• meticulous
• explicit
• accuracy

Examples of using Tarkkojen in Finnish and their translations into English

Tarkkojen laboratoriotulosten saamiseksi on olennaista, että näyte on otettu oikein.
To obtain accurate laboratory results it is important that the sample is taken correctly.

Päätökset on näin ollen tehtävä tarkkojen, asiaankuuluvien ja ajantasaisten tietojen perusteella.
Their decision should therefore be based on accurate, relevant and up-to-date information.

Tämä käsittää tarkkojen terveydellisten taustatietojen selvittämisen,
This will include a thorough medical history,

Jokainen laivaston alus on tehty tarkkojen standardien mukaan.
Every ship in the fleet is built to exacting standards.

Ja annoin Dembelle kirjeen tarkkojen ohjeiden kera.
I gave Dembe the letter with very specific instructions.

Nuori Emery meni rakennukseen- erittäin tarkkojen tunnistus- ja turvaskannausporttien läpi.
Young Emery would enter the building through highly sensitive identification and security scanning gates.

KATSOEN, että kansainvälisissä kauppaneuvotteluissa on tärkeää tarkkojen ja vertailukelpoisten tietojen käytettävyys.
CONSIDERING the importance of accurate and comparable data for the purposes of international trade negotiations.

Ne laatikot rakennettiin tarkkojen ohjeiden mukaan.
Those boxes were built to very detailed specs.

Tarkkojen ja ymmärrettävien tietojen ja neuvojen puute.
Lack of specific and comprehensible information and guidance.

Jäljitettävyys helpottaa myös mahdollisten ympäristövaikutusten seurantaa, tarkkojen merkintöjen tekemistä sekä merkintää koskevien väittämien valvontaa.
Traceability will also facilitate monitoring of any effects on the environment, accurate labelling and the control of labelling claims.

Työllisyyskertomuksessa kuitenkin mainitaan, että tarkkojen tavoitteiden ja määräaikojen puute
However, the Joint Report states that the lack of precise targets and deadlines,

Menetelmä, jota tarvitaan pitkien kuukautiskierrosten tarkkojen tietojen säilyttämiseen
The method required to keep accurate records of menstrual cycles

Se tarkoittaa tarkkojen rakenteellisten pisteiden horjuttamista, jotta rakennuksen romahtaminen hautaa reaktorin heikentämättä sen suojausta.
That means destabilizing precise structural tipping points so the building's collapse will entomb the reactor without impairing its shielding.

Me tähtäämme asiakkaidemme tarkkojen määrä ja laatuvaatimusten täyttämiseen tuotteissa
We target our customers' exact requirements for quality and quantity in the products

Erityisesti sillä pyritään varmistamaan tarkkojen ja luotettavien tietojen saaminen rakennusalan tuotteiden suorituskyvystä.
More specifically, it seeks to ensure accurate and reliable information on construction products in relation to their performance.

Tanskan hallitus ehdottaa, että keskityttäisiin mieluummin yleisten periaatteiden kuin hyvin tarkkojen sääntöjen laatimiseen eri aloille,
The Danish Government suggests concentrating on laying down some overall principles rather than very detailed rules in the individual fields

Epätasapaino lasketaan tarkkojen sääntöjen mukaisesti ja erotuksesta hyvitetään Yhdistyneelle kuningaskunnalle 66 prosenttia.
This imbalance is calculated according to precise rules and the United Kingdom is reimbursed for 66% of the difference.

Se luovutettiin meille tarkkojen ohjeiden kera- jonka nimi on Marty, tarkalleen tässä paikassa-
At this exact location… with the explicit instructions… that it be delivered STRANGER:

Säännöksillä pyritään erityisesti varmistamaan tarkkojen ja luotettavien tietojen saaminen rakennusalan tuotteiden suoritustasosta.
More specifically, the provisions seek to ensure accurate and reliable information on construction products in relation to their performance.

Lisäksi tarkkojen tietojen puute vaikeuttaa merkittävästi vaihtoehtoisten riidanratkaisumenettelyjen käyttöä kuluttajien kannalta.
In addition, the lack of detailed information constitutes for consumers a significant barrier for the use of ADR.