SENSITIVE in Finnish translation

• herkkä
• arka
• tunteellinen
• herkkätunteinen
• hienotunteinen
• arkaluonteisia
• arkaluontoisia
• herkällä
• herkillä
• arkojen
• arkaluonteisista
• haavoittumiselle

Examples of using Sensitive in English and their translations into Finnish

It's on the sensitive locations list.
Se on arkojen paikkojen listalla.

Euro banknotes are very sensitive and innovative products.
Eurosetelit ovat hyvin arkaluontoisia ja innovatiivisia tuotteita.

This is an important breakthrough in Commission thinking in this very sensitive area.
Tämä on tärkeä läpimurto komission ajattelussa tällä erittäin herkällä alueella.

The poor implementation argument cannot, of course, be used to justify cuts in sensitive areas.
Väittelyllä puutteellisesta toteuttamisesta ei voida tietenkään perustella leikkauksia herkillä aloilla.

A number of sensitive issues are raised in this report.
Mietinnössä otetaan esille muutamia arkaluonteisia kysymyksiä.

It's an extremely sensitive car.
Se on todella herkkä auto.

These cases frequently involve sensitive issues such as child abduction matters or claims on maintenance obligations.
Tällaisissa tapauksissa on usein kyse arkaluonteisista kysymyksistä, kuten lapsikaappauksesta tai elatusvelvollisuudesta.

I'm too sensitive, right?
Minä olen liian tunteellinen, vai mitä?

Slightly sensitive subject.
Hiukan arka aihe.

We were using it as a repository for sensitive documentation.
Käytämme sitä arkojen dokumenttien säilytyspaikkana.

I'm in a sensitive mood, aren't you?
Minä olen herkällä tuulella?

environmental and sensitive sectors in Member States, 1994.
ympäristöaloilla ja herkillä aloilla jäsenvaltioissa, 1994.

Processes sensitive data on a large scale.
Käsittelette laajamittaisesti arkaluontoisia tietoja.

must maintain sensitive information.
on pidettävä arkaluonteisia tietoja.

I don't know. it's a sensitive school.
En tiedä. Se on herkkä koulu.

He would be sensitive and brave.
Hän olisi herkkätunteinen ja rohkea.

I'm sensitive to you.
Olen arka sinulle.

Really? How sensitive you are?
Kuinka tunteellinen oletkaan.- Todellako?

Iraq cannot be seen in isolation from other equally sensitive cases.
Irakia ei voida tarkastella erillään muista yhtä arkaluonteisista asioista.

Our group uses circuits like this to track sensitive material.
Ryhmämme käyttää tällaisia piirejä arkojen materiaalien jäljittämiseen.