Examples of using Sensitive in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Looks like your divorce has made you a bit too sensitive.
Il divorzio ti ha reso un po' troppo suscettibile.she's sensitive.
è permalosa.Skin patches are sensitive and therefore skin-friendly.
and therefore sensitive to falls from a height.
e quindi suscettibili di cadute dall'alto.What? You're so sensitive about that!
Che c'è? Sei così permaloso al riguardo!My daddy always said that I was too sensitive.
Mio padre dice sempre che sono troppo permalosa.It's proven that women are more sensitive for a transformation.
E' stato dimostrato che le donne sono più suscettibili alla trasformazione.Don't be all sensitive.
Non fare il permaloso.You're basically telling me I'm being overly sensitive.
Mi stai dicendo che sono troppo permalosa.A matter in which the Jews are far more sensitive than we are.
Argomento sul quale sono molto più suscettibili di noi.Stop being so sensitive.
Smettila di essere cosi' permaloso.But darling, you're too sensitive.
Tesoro, sei troppo permalosa.He's just ridiculously sensitive.
È incredibilmente permaloso.Don't be so sensitive, Margaret.
Non siate così permalosa, Margaret.Don't be sensitive.
Sei permaloso.Why are you being so sensitive?
E tu perché sei così permalosa?Oh, Jesus, don't be so sensitive.
Oh, Gesu', non essere cosi' permaloso.Don't be so sensitive, Margaret.
Non essere cosi' permalosa, Margaret.Daniel, sometimes I feel that you could be a little overly sensitive.
Daniel… a volte ho l'impressione che tu sia… leggermente troppo permaloso.I think you're being a little sensitive.
Penso che tu sia un po' permalosa.
