PARTICULARLY SENSITIVE in Finnish translation

• erityisen herkkä
• erityisen arkaluonteinen
• erityisen herkäksi
• erityisen arkaluontoinen
• erityisen herkillä
• erityisen arka
• erityisen herkästi
• erityisen haavoittuva
• erityisen herkkiä
• erityisen herkällä
• erityisen herkkien
• erityisen herkkiin
• erityisen arkaluonteista
• erityisen arkaluonteisia
• erityisen arkaluontoisia

Examples of using Particularly sensitive in English and their translations into Finnish

These are two particularly sensitive dossiers, as we know.
Nämä kaksi alaa ovat erityisen arkaluontoisia, kuten tiedämme.

In fact, these children are particularly sensitive and vulnerable nature.
Itse asiassa nämä lapset ovat erityisen herkkiä ja haavoittuvia.

Amendment 37(limits to the right of employers to claim confidentiality or withhold particularly sensitive information);
Tarkistus 37 rajoitukset työnantajan oikeuteen pitää luottamuksellisina tai suojattuina erityisen arkaluonteisia tietoja.

Some people are particularly sensitive to certain medications.
Vertigo nousi jälkeen lääkityksen Jotkut ihmiset ovat erityisen herkkiä tiettyjä lääkkeitä.

This is great news for those who are particularly sensitive to the androgenic effects of steroids.
Tämä on hieno uutuus niille, jotka ovat erityisen herkkiä androgeeniselle steroidien vaikutukset.

Goals The project studies boreal forests that are particularly sensitive and vulnerable to climate change.
Hankkeessa tutkitaan boreaalisia metsiä, jotka ovat erityisen herkkiä ja alttiita ilmastonmuutokselle.

The arrangement capped growth each year for 10 particularly sensitive textile and clothing products.
Järjestelyllä rajoitettiin joka vuonna kymmenen erityisen herkän tekstiili- ja vaatetustuotteen tuotannon kasvua.

After all, these are particularly sensitive regions of Europe.
Kyseessähän kuitenkin ovat erityisen herkät alueet Euroopassa.

Mr President, we are voting on a particularly sensitive matter.
Arvoisa puhemies, äänestämme erityisen arkaluonteisesta asiasta.

Moreover, research must be given the opportunity to exercise control publicly in particularly sensitive areas of research.
Lisäksi tutkimusta on voitava valvoa julkisesti erityisen arkaluonteisilla tutkimusaloilla.

Photographs and paper-based works are particularly sensitive to light.
Erityisen herkkiä ovat valokuvat ja paperipohjaiset työt.

The particularly sensitive areas I have been talking about include trade policy.
Niihin erityisen hankaliin aloihin, joista puhuin, kuuluu myös kauppapolitiikka.

SMEs and micro-businesses which are particularly sensitive to unfair competition will benefit from these provisions.33.
Vilpilliselle kilpailulle erityisen alttiille pk-yrityksille ja mikroyrityksille on hyötyä näistä säännöksistä.33.

The people of our countries are particularly sensitive to any disproportionality in European legislation.
Maittemme kansalaiset ovat herkkiä nimenomaan Euroopan lainsäädännön suhteellisuutta koskevassa kysymyksessä.

In a particularly sensitive area of government. We have found
Valtionhallinnon erittäin arkaluontoisessa osassa. Olemme saaneet vahvistuksen,

This draft budget on the financial perspective is particularly sensitive.
Tämä rahoituskehykseen liittyvä talousarvioesitys on erityisen järkevä.

Issues relating to immigration and, especially, the right to asylum are particularly sensitive.
Maahanmuuttoon ja etenkin turvapaikkaoikeuteen liittyvät kysymykset ovat erityisen arkaluonteisia aiheita.

They are also a particularly sensitive part.
Ne ovat myös erittäin arkaluonteinen asia.

I'm not particularly sensitive.
En ole kovin herkkä.

If the victim is particularly sensitive to the poisons of insects,
Jos uhri on erityisen herkkä hyönteisten myrkkyille,