PARTICULARLY SENSITIVE in Polish translation

• szczególnie wrażliwy
• szczególnie delikatny
• szczególnie wrażliwe
• szczególnie wyczulona
• szczególnie drażliwa
• szczególnie wrażliwych
• szczególnie wrażliwa
• szczególnie delikatna
• szczególnie wyczuleni
• wyjątkowo wrażliwe

Examples of using Particularly sensitive in English and their translations into Polish

The product is also recommended for adults with particularly sensitive and dry skin.
Produkt polecany jest również dla osób dorosłych o szczególnie wrażliwej i suchej skórze.

Happens all the time to husbands of a particularly sensitive disposition.
Zdarza się mężom o szczególnie wrażliwym usposobieniu.

the Baltic Sea is a'particularly sensitive sea area.
Morze Bałtyckie jest"szczególnie wrażliwym obszarem morskim”.

And I have a particularly sensitive skin, sir.
A ja mam szczególnie uczuloną skórę, sir.

Medical translations are particularly sensitive to errors.
Taką niezwykle wrażliwą na błędy usługą są tłumaczenia medyczne.

One particularly sensitive issue is that of dealing with cross-border transactions.
Szczególnie trudnym zagadnieniem jest obsługa transakcji transgranicznych.

We have three children of our own so I am particularly sensitive on this point.
Mamy trójkę dzieci, więc jestem w tym temacie szczególnie uwrażliwiona.

The EESC also believes that certain particularly sensitive, promising sectors should be further developed.
EKES uważa ponadto, że niektóre szczególnie wrażliwe i obiecujące sektory powinny zostać rozwinięte w większym stopniu.

They will observe the effects of oxygen on particularly sensitive organs such as the lungs,
Zaobserwują efekty działania tlenu na narządy szczególnie wrażliwe, np. płuca,

Only when an opinion is"particularly sensitive in nature" or has"a particularly wide scope" going beyond the context of the legislative process concerned will it be possible to refuse access to an opinion.
Odmowa udostępnienia danej opinii będzie możliwa wyłącznie w przypadku, gdy będzie miała ona„szczególnie delikatny charakter” lub„szczególnie szeroki zakres”.

Wood- very sensitive to changesClimate material, particularly sensitive to temperature changes,
Drewno- bardzo wrażliwe na zmianyMateriał klimatyczne, szczególnie wrażliwe na zmiany temperatury,

is particularly sensitive to this issue because it, too, has to deal with this problem in Portugal.
jest szczególnie wyczulona na tę kwestię, gdyż stanowi ona problem również w Portugalii.

Avermectin Ant Bait is particularly sensitive to light and can be rapidly inactivated by oxidation.
Awermektyny Ant Przynęta jest szczególnie wrażliwe na światło i może być szybko inaktywowana przez utlenianie.

which are particularly sensitive to‘lung overload.
które są wyjątkowo wrażliwe na efekt"przeciążenia płuc.

What they do not realize is that young people are particularly sensitive to alcohol.
Co oni nie zdają sobie sprawy jest to, że młodzi ludzie są szczególnie wrażliwe na alkohol.

If, however, your body is particularly sensitive to allergens from the pet will have to give.
Jeśli jednak organizm jest szczególnie wrażliwy na alergeny ze zwierzakiem będzie musiał dać.

I felt relaxed when I returned to a material with low compression- because Calliope is particularly sensitive to it.
kiedy wracałem do materiału o małej kompresji- bo to na nią Calliope są szczególnie wrażliwe.

Protection of particularly sensitive data that are crucial to strategic competition between European and non-European countries, such as in the aviation,
Ochrona szczególnie wrażliwych danych w sytuacji gdy są one istotne z punktu widzenia strategicznej konkurencji między państwami europejskimi

The cardboard of which the packages are made is particularly sensitive to temperature and air humidity changes.
Karton z którego wykonane są opakowania jest szczególnie wrażliwy na zmiany temperatury i wilgotności powietrza.

irises are particularly sensitive to heat and light radiation.
irysów są szczególnie wrażliwe na promieniowanie świetlne.