THOROUGH in Finnish translation

• perusteellinen
• perinpohjainen
• perusteellisesti
• huolellinen
• tarkka
• läpikotainen
• perinpohjaisesti
• kattavan
• seikkaperäinen
• perusteellisista

Examples of using Thorough in English and their translations into Finnish

Some doubts inevitably remain. No matter how thorough the investigation.
Vaikka tutkimus olisi kuinka tarkka, epäilyksiä jää silti.

Next, we must take a thorough look at the employment situation within the EU shipping industry.
Seuraavaksi meidän on tarkasteltava perinpohjaisesti EU: n merenkulkualan työllisyystilannetta.

It is true that thorough use should be made of these instruments.
On totta, että näitä välineitä pitäisi hyödyntää perusteellisesti.

Do deny Clenbutrol before you review this thorough Clenbutrol reports.
Älä kiellä KLENBUTEROLI ennen tarkistaa tämän kattavan KLENBUTEROLI analyysi.

Caution has kept me alive. I see you like to be thorough.
Varovaisuus on pitänyt minut elossa. Olet perinpohjainen.

He's being thorough.
Hän on perusteellinen.

A thorough analysis of existing barriers to better energy efficiency is needed.
Tarvitaan seikkaperäinen analyysi energiatehokkuuden parantamisen nykyisistä esteistä.

A thorough investigation should explain what happened.
Tarkka tutkimus selvittää, mitä tapahtui.

I was being thorough, Dad. Just like you taught me.
Olin läpikotainen, aivan kuten opetit.

Don't try and remember me, we have been far too thorough with your dear little head.
Älä yritä muistaa minua,- olemme käsitelleet päätäsi aivan liian perinpohjaisesti.

Mr President, a thorough investigation is certainly required into the implications of the foot-and-mouth outbreak.
Arvoisa puhemies, suu- ja sorkkataudin puhkeamisen vaikutuksia on todellakin tutkittava perusteellisesti.

He's a good man and thorough.
Hän on hyvä mies ja huolellinen.

I'm only being thorough.
Pyrin olemaan perinpohjainen.

I want to be thorough.
Haluan olla perusteellinen.

I thank Mr Macartney for his characteristically thorough and positive efforts in producing this report.
Kiitän herra Macartneya hänelle ominaisista perusteellisista ja myönteisistä ponnisteluista tämän mietinnön laatimisen osalta.

I'm thorough because I care.
Olen tarkka, koska välitän.

It is a thorough and thought-provoking report which raises important questions.
Se on seikkaperäinen ja ajatuksia herättävä mietintö, joka nostaa esiin tärkeitä kysymyksiä.

You would have to be very thorough.
Sinun pitäisi olla hyvin läpikotainen.

A thorough review of the opportunities in this area would certainly be very interesting.
Olisi erittäin mielenkiintoista tutkia ja arvioida mahdollisuuksia perinpohjaisesti.

I can merely ask the national Parliaments to make thorough use of these new opportunities!
Voin vain kehottaa kansallisia kansanedustuslaitoksia hyödyntämään perusteellisesti näitä uusia mahdollisuuksia!