TOTEUTTAA NE in English translation

• implement them
• he makes it
• to bring them about
• to put them into practice

Examples of using Toteuttaa ne in Finnish and their translations into English

tehtävät ja kohtuullinen aika toteuttaa ne, antaa erittäin hyviä tuloksia kaikilla elämän alueilla.
reasonable time to accomplish them, give very great results in all areas of life.

jonka tehtävänä on löytää ongelmiisi parhaat ratkaisut sekä toteuttaa ne sujuvasti.
whose task is to find the best solutions to your problems and implement them smoothly.

On välttämätöntä asettaa EU: lle realistiset tavoitteet ja toteuttaa ne määrätietoisesti.
It is necessary to set realistic goals for the EU and to accomplish them in a determined way.

Varauksen avulla olisi mahdollista valmistella myös innovatiivisia hankkeita ja toteuttaa ne määräajan kuluessa sekä myöntää lisäksi hätärahoitusta erityisen vaikeissa tilanteissa.
This reserve could also be used for formulating innovative projects, implementing them on schedule but also authorising emergency funding in particularly difficult situations.

Kuudes luo kuluttajaymmärryksen pohjalta uusia palvelu- ja tuoteinnovaatioita ja toteuttaa ne puhuttelevan muotoilun kautta.
Based on consumer insight, Kuudes creates new service and product innovations and implements them through engaging design.

Eurooppa-neuvosto päättää yhteisistä strategioista, jotka unioni toteuttaa ne aloilla, joilla jäsenvaltioilla on merkittäviä yhteisiä etuja.
The European Council shall decide on common strategies to be implemented by the Union in areas where the Member States have important interests in common.

Ruotsilla on pian tilaisuus toteuttaa ne käytännössä puheenjohtajakautensa aikana tämän vuoden toisella puoliskolla.
Sweden will shortly have the opportunity to put it into practice during its presidency in the second half of this year.

Jotta voimme toteuttaa ne, tarvitsemme kuitenkin myös vahvemman oikeusperustan,
However, in order to realise them we also need a new, stronger legal basis,

Aikoo toteuttaa ne ovat läpäisseet vähintään puoli vuotta ja operaattori julkisti tänään uuden tariffin, joka oli nimeltään"johtaja.
Plans to implement them have passed at least half a year and the operator today announced a new tariff, which was named"Leader.

Neuvosto suosittelee Eurooppa-neuvostolle yhteisia strategioita ja toteuttaa ne erityisesti hyväksymällä yhteisia toimintoja ja yhteisia kantoja.
T h e Council shall recommend common strategies to the European Council and shall implement them, in particular by adopting joint actions and common positions.

Pitäkää kiinni Noordwijkin hengestä ja yrittäkää toteuttaa ne muutokset, jotka ovat välttämättömiä unionin laajentumisen kannalta
Keep up the spirit of Noordwijk, and try to ensure that the changes made are those we need for enlargement

jäsenvaltioiden tehtävänä on toteuttaa ne.
it is up to the Member States to implement them.

että voimme toteuttaa ne.
I hope that we can make them a reality.

kaupallisten toimintojen erottamista toisistaan, ja aikoo toteuttaa ne vuonna 2012.
non-commercial activities of state-owned enterprises, and intends to implement them in 2012.

kehittää näitä suuntaviivoja ja uuden komission toteuttaa ne erityisesti tulevan nuorisotoimintaohjelman puitteissa3.
for the new Commission to implement them, specifically in the context of the future YOUTH IN ACTION programme3.

aidosti tehokkaita, jos ainoastaan kolme, neljä, viisi tai kuusi maata toteuttaa ne.
genuinely effective if only three, four, five or six countries put them into practice.

miten voimme parhaiten toteuttaa ne käytännössä.
how best we can put them into practice.

Amsterdamin sopimuksen mukaan neuvosto muun muassa suosittelee Eurooppa-neuvostolle yhteisiä strategioita ja toteuttaa ne erityisesti hyväksymällä yhteisiä toimintoja ja kantoja.
The Amsterdam Treaty also entrusts the Council of the European Union with the task of recommending common strategies to the European Council and of implementing them, notably through the adoption of common positions and joint actions.

Tänään meille on tarjottu uusi tilaisuus osoittaa Manzellan mietinnön avulla ponnistelumme ja ennen kaikkea toteuttaa ne käytännössä.
Today the Manzella report provides us with another opportunity to demonstrate our efforts and above all to convert them into action.

Pikatoiminnot toiminnon avulla voit automatisoida tahansa peräkkäiset toimenpiteet ja toteuttaa ne yhdellä napsautuksella.
The Quick Actions feature allows you to automate any sequence of actions and execute them with one click.