IMPLEMENT THEM in Finnish translation

• toteuttaa ne
• panemaan ne täytäntöön
• soveltaa niitä
• panna ne täytäntöön
• toteuttaa niitä
• toteutamme niitä

Examples of using Implement them in English and their translations into Finnish

especially the SMEs, that develop and implement them.
jotka kehittävät järjestelmää ja panevat sen täytäntöön.

Banks that do not retain the necessary capital should present recapitalisation plans and implement them as swiftly as possible.
Niiden pankkien, joilla ei ole riittävää pääomaa, olisi esitettävä pääomapohjan vahvistamista koskevat suunnitelmat ja pantava ne täytäntöön mahdollisimman nopeasti.

are complied with and that all Member States implement them as decided.
kaikkien jäsenvaltioiden on pantava ne täytäntöön siten kuin on päätetty.

the funds to help implement them, expressed by the chairman of the Committee on the Environment.
tarvittavat määrärahat niiden täytäntöönpanoa varten, kuten ympäristövaliokunnan puheenjohtaja on sanonut.

Lastly, we welcome the fact that a proper distinction is made between those who make laws and those who implement them: Montesquieu has come to the European Union at last.
Lopuksi todettakoon, että suhtaudumme myönteisesti siihen, että erotetaan asianmukaisesti toisistaan ne, jotka säätävät lakeja, ja ne, jotka panevat niitä täytäntöön: vihdoinkin Montesquieu on saapunut Euroopan unioniin.

The development of ideas for the simplification of Community Directives and. where appropriate, the nation al rules which implement them.
Kehittämään ajatuksia yhteisön direktiivien ja tarvittaessa niitä täytäntöönpanevien kansallisten sääntöjen yksinkertaistamiseksi.

the Bureau need only implement them in order to respond fittingly to the internal
puhemiehistön on vain pantava ne täytäntöön vastatakseen asianmukaisesti sisäiseen

they know how to conceive projects and implement them effectively without weighing them down with bureaucracy,
lisäksi ne osaavat ideoida hankkeita ja toteuttaa ne tehokkaasti rasittamatta niitä turhalla byrokratialla

notes the commitment of Member States to follow the Guidelines and implement them in their national administrative practices as far as legally possible.
toteaa jäsenvaltioiden sitoutuneen noudattamaan suuntaviivoja ja panemaan ne täytäntöön kansallisissa hallintokäytännöissään siinä määrin kuin oikeudelliset puitteet sen sallivat.

all Member States can easily implement them.
kaikkien jäsenvaltioiden on helppo soveltaa niitä.

users will help us improve future measures and implement them.
palvelun käyttäjien välillä auttaa meitä tekemään tulevista toimenpiteistä parempia ja panemaan ne täytäntöön.

to improve the Maastricht criteria and implement them in all Member States and continue the expansion of the Euro zone.
parantamaan Maastrichtin kriteerejä, panemaan ne täytäntöön kaikissa jäsenvaltioissa sekä jatkamaan euroalueen laajentumista.

the Commission should implement them immediately for the remaining Horizon 2020 period.
komission pitäisi panna ne täytäntöön välittömästi Horisontti 2020‑puiteohjelman jäljellä olevaa kautta varten.

help implement them through technical assistance, to encourage sustainable energy and climate change policies in partner nations.
auttaa tarvittaessa panemaan ne täytäntöön teknisen tuen avulla edistääkseen ympäristön kannalta kestävää energia- ja ilmastonmuutospolitiikkaa kumppanimaissa.

Programme relating to the bioeconomy and clean solutions and implement them in cooperation with the Ministry of the Environment,
puhtaisiin ratkaisuihin liittyviä hallitusohjelman kärkihankkeita ja toteutamme niitä yhdessä ympäristöministeriön,

by the Community institutions, but by business itself, which, after all, has to adopt them and implement them.
viime kädessä juuri yritysten on omaksuttava ja toteutettava ne.

and responsibilities and implement them by such means as quality planning,
tavoitteet ja vastuualueet sekä toteutetaan niitä laadunsuunnittelun, laadunvalvonnan,

common monetary policy and a common economic policy, and even implement them, but cannot agree on something like leaving the awarding of satellite frequencies to a European institution.
Euroopassa päästään kyllä yhteisymmärrykseen yhteisestä raha- ja talouspolitiikasta ja sen toteuttamisesta, mutta esim. satelliittitaajuuksien myöntämisoikeuden antamisesta jollekin eurooppalaiselle toimielimelle ei osata sopia.

because we have seen in the past that there are sometimes temptations not to adopt decisions or implement them in a uniform, coherent
toisinaan houkutuksena on jättää päätöksiä tekemättä tai olla panematta niitä täytäntöön yhdenmukaisella, johdonmukaisella

effective plans, with a Union determined to monitor them and implement them according to specific criteria.
n on valvottava ja toteutettava niitä päättäväisesti täsmällisten kriteerien perusteella.