IMPLEMENT THEM in Danish translation

• gennemføre dem
• implementerer dem
• iværksætte dem
• gennemfører dem
• implementere dem

Examples of using Implement them in English and their translations into Danish

his companions who will implement them first.
der vil gennemføre dem først.

the Bureau need only implement them in order to respond fittingly to the internal and public debate.
Præsidiet behøver blot at gennemføre dem for på passende vis at reagere på den interne og den offentlige debat.

They will then have to implement them at national level using the national legislative
Det er dernæst deres opgave at gennemføre dem internt ved hjælp af de nationale lovgivningsmæssige

The Council is clearly unable to take the decisions required or implement them.
Rådet er klart ikke i stand til at træffe de nødvendige beslutninger eller til at gennemføre dem.

these points as important, and we should therefore implement them as soon as possible.
alle disse tre punkter er vigtige, og derfor bør vi hurtigst muligt sætte dem i værk.

available in your affiliate account and implement them on your website.
som står til rådighed på din partnerkonto og implementér dem på din webside.

undertakes to ratify and implement them as quickly as possible.
som påtager sig at ratificere og gennemføre dem så hurtigt som muligt.

that all Member States implement them as decided.
og at alle medlemsstater gennemfører dem som vedtaget.

the member countries then implement them, and the Commission ensures that the laws are properly applied and implemented..
Rådet vedtager dem. Kommissionen og medlemslandene gennemfører dem derefter, og Kommissionen sikrer, at lovene gennemføres og anvendes korrekt.

so they can see changes in real time and implement them in the field without me even having to be there.
det måtte være, så de kan se ændringerne i realtid og implementere dem i arbejdet i felten, uden jeg overhovedet behøver at være der.

Lastly, we welcome the fact that a proper distinction is made between those who make laws and those who implement them: Montesquieu has come to the European Union at last.
Til sidst vil jeg sige, at vi er tilfredse med den korrekte sondring mellem dem, der laver lovene, og dem, der gennemfører dem- endelig har Montesquieu sat sit præg på EU.

the Commission shall adopt the proposed measures and implement them immediately, save where the Council has decided against the said measures by a simple majority.
forelæggelse ikke vedtaget foranstaltninger, vedtager Kommissionen de foreslåede foranstaltninger og gennemfører dem straks, medmindre Rådet med simpelt flertal har udtalt sig imod de nævnte foranstaltninger.

the Commission shall adopt the proposed measures and implement them immediately, save where the Council has decided against the said measures by a simple majority.
ikke truffet nogen foranstaltninger, vedtager Kommissionen de foreslåede foranstaltninger og iværksætter dem straks, medmindre Rådet med simpelt flertal har udtalt sig imod disse foranstaltninger.

ask that Facebook implement them, when only the 13-year-old
bede om at Facebook skal implementere dem, når det kun er de 13-årige

even directives seriously and implement them in a way that actually achieves their original aim.
selv direktiver alvorligt og omsætte dem til praksis på en måde, der faktisk fører til det, der oprindelig var målet med dem..

ask that Facebook implement them, when only the 13-year-old
bede om at Facebook skal implementere dem, når det kun er de 13-årige

The Commission should thus make use of the new extension period for the current regulation to carry out- with the participation of the involved parties- an assessment of the impact of the measures currently in force on ships that implement them, and on the ecosystems affected.
Den nye forlængelse af den nuværende ordnings gyldighed bør Kommissionen således udnytte til sammen med de relevante parter at gennemføre en vurdering af de igangværende foranstaltningers indvirkning på de fartøjer, der anvender dem, og på de berørte økosystemer.

letting you implement them in your own music production.
at lade dig med at implementere dem i din egen musikproduktion.

with a Union determined to monitor them and implement them according to specific criteria.
der er fast besluttet på at kontrollere dem og iværksætte dem i henhold til specifikke kriterier.

so they can see changes in real time and implement them in the field without me even having to be there."Carter
det måtte være, så de kan se ændringerne i realtid og implementere dem i arbejdet i felten, uden jeg overhovedet