IMPLEMENT THEM in Polish translation

• wdrożyć je
• je wdrażać
• wprowadzać je w życie
• je realizować
• je stosuje
• ich wdrożenia
• ich realizacja
• wdrażania go
• wprowadza je w życie

Examples of using Implement them in English and their translations into Polish

efficiency of returns, and implement them.
efektywności zwrotu nakładów oraz je zrealizować.

use our solutions and implement them in their countries.
korzystać z naszych rozwiązań i wprowadzać je w swoich krajach.

read his encyclicals and implement them in your life.
czytajcie jego encykliki i wprowadzajcie je w czyn.

an intern at EFHR, it is possible to propose own ideas and implement them.
podczas pracy w EFHR istnieje możliwość zaproponowania własnych pomysłów i ich zrealizowanie.

the Commission should implement them immediately for the remaining Horizon 2020 period.
Komisja powinna wdrożyć je natychmiastowo w odniesieniu do pozostałego okresu programu„Horyzont 2020”.

innovators unit,“but of course it is always easier to talk about them than implement them.
Innowatorów przy Komisji Europejskiej,„choć z pewnością zawsze łatwiej jest o nich mówić, niż je wdrażać.

We should not stop the economic reforms but we have to implement them in a way that is socially responsible
Nie powinniśmy zahamować reform gospodarczych, ale musimy wprowadzać je w życie w sposób, który jest społecznie odpowiedzialny

the Commission shall adopt the measures proposed and implement them immediately unless the Council has rejected those measures by a simple majority.
zostaną przez nią przyjęte, Komisja przyjmuje zaproponowane środki i niezwłocznie je stosuje, chyba że Rada odrzuciła je zwykłą większością.

a number of countries have still to become a party to these instruments and implement them.
pewna liczba państw wciąż nie przyjęła dwóch wspomnianych instrumentów i nie dokonała ich wdrożenia.

the Commission shall adopt the measures proposed and implement them immediately unless the Council has rejected those measures by a simple majority.
zostaną przez nią przyjęte, Komisja przyjmuje zaproponowane środki i niezwłocznie je stosuje, chyba że Rada odrzuciła te środki zwykłą większością.

the Commission shall adopt the proposed measures and implement them forthwith, except where the Council has voted by a simple majority against such measures.
Komisja niezwłocznie przyjmuje proponowane środki i wprowadza je w życie, z wyjątkiem przypadków, gdy Rada odrzuciła takie środki zwykłą większością głosów.

the Commission shall adopt the proposed measures and implement them forthwith, except where the Council has voted by a simple majority against such measures.
Komisja niezwłocznie przyjmuje dane środki i wprowadza je w życie, z wyjątkiem przypadków, gdy środki zostały odrzucone przez Radę zwykłą większością głosów.

the Commission shall adopt the proposed measures and implement them immediately, save where the Council has decided against the said measures by a simple majority.
sprawy nie podejmie decyzji, Komisja przyjmuje proponowane środki i niezwłocznie wprowadza je w życie, z wyjątkiem przypadków gdy Rada odrzuciła je zwykłą większością.

The Management Board is also given adequate resources in case it needs to take executive decisions and implement them e.g., if a staff member lodges a complaint against the Executive Director
Przyznaje się również odpowiednie zasoby zarządowi na wypadek konieczności podejmowania przez niego decyzji wykonawczych oraz ich wdrażania np. w przypadku wniesienia przez członka personelu skargi przeciwko dyrektorowi wykonawczemu

Beginning of the year is an excellent opportunity to see product novelties and implement them into your sales system,
Początek roku to doskonała okazja do poznania nowości produktowych i wdrożenia ich do swojego systemu sprzedaży,

We offer a complete innovative solutions of automatic cutting and implement them in all types of production profiles.
Oferujemy kompletne rozwiązania nowoczesnego, automatycznego rozkroju, wdrażamy je w każdym rodzaju produkcji, a oferowane trzy grupy

the Commission shall adopt the measures proposed and implement them immediately unless the Council has rejected those measures by a simple majority.
przyjęła ona żadnych środków, Komisja przyjmuje środki i stosuje je niezwłocznie, chyba że Rada odrzuciła je zwykłą większością głosów.

the Commission shall adopt the proposed measures and implement them immediately, save where the Council has decided against the said measures by a simple majority.
przedłożenia Radzie wniosku nie podjęła ona żadnych działań, Komisja przyjmuje proponowane środki i stosuje je natychmiast, chyba że Rada odrzuciła te zwykłą większością głosów.

users will help us improve future measures and implement them.
użytkowników pomoże w poprawie przyszłych środków i w ich wdrożeniu.

The non-legislative options looked at could not guarantee any clear improvement in the level of protection against discrimination because it was impossible to foresee to what extent the Member States would take up these options and implement them effectively.
Analiza wariantów innych niż legislacyjne wykazała, że nie mogą one gwarantować żadnej wyraźnej poprawy poziomu ochrony przed dyskryminacją, gdyż nie można przewidzieć, w jakim zakresie państwa członkowskie przyjmą te warianty i skutecznie je wdrożą.