TO BE IMPLEMENTED in Finnish translation

• toteuttaa
• on toteutettava
• täytäntöön
• on pantava täytäntöön
• täytäntöönpanoa
• toteuttaminen
• toteutettaviin
• toteutettavista
• täytäntöönpantava
• toteutuu
• toteutettaisiin
• toteutettavissa

Examples of using To be implemented in English and their translations into Finnish

Those studies producing convincing scientific evidence or emphasising simplification were particularly likely to be implemented.
Erityisen todennäköisesti toteutettiin tutkimuksia, jotka tuottivat vakuuttavia tieteellisiä todisteita tai korostivat yksinkertaistamista.

Horizontal and sectoral objectives to be implemented.
Täytäntöönpantavat laaja-alaiset ja alakohtaiset tavoitteet.

The actions to be implemented under this programme and their specific objectives are set out in the Annex.
Tässä ohjelmassa toteutettavat toimet ja niiden erityiset tavoitteet esitetään liitteessä.

In 2006, the Integrated Innovation/Research Action Plan continued to be implemented.
Vuonna 2006 toteutettiin edelleen yhdennettyä innovointia ja tutkimusta koskevaa toimintasuunnitelmaa.

We also want the guidelines actually to be implemented.
Haluamme myös, että suuntaviivat todellakin toteutetaan.

The work plan is well structured and shows a clear conception of the tasks to be implemented.
Työsuunnitelma on hyvin rakennettu ja toteutettavat tehtävät selkeästi määritelty.

What we need now is for the ideas to be implemented.
Tarvitsemme nyt ennen kaikkea näiden ideoiden toteuttamista.

The current initiative recommends common lines of action to be implemented by Member States, with European support.
Tässä aloitteessa suositellaan yhteisiä toimintalinjoja, joita jäsenvaltiot toteuttavat EU: n tuella.

We will certainly press for these things to be implemented.
Me aiomme ehdottomasti vaatia, että nämä asiat toteutetaan.

For example, the REACH proposal relating to chemicals allow risk reduction measures to be implemented.
Esimerkiksi kemikaaleihin liittyvässä Reach-aloitteessa mahdollistetaan riskien vähentämiseen tähtäävien toimenpiteiden täytäntöönpano.

Chapter 1: Operational objectives and actions to be implemented.
Osasto: Toiminnan tavoitteet ja toteutettavat toimet.

I think the situation there is still rather too unstable to allow larger-scale projects to be implemented.
Mielestäni tilanne siellä on hieman liian epävakaa suurempien hankkeiden toteuttamiseksi.

Most of the key actions were envisaged to be implemented through 3 phases.
Useimmat keskeisistä toimista suunniteltiin toteutettavaksi kolmessa vaiheessa.

I am asking for these pragmatic steps to be implemented at the earliest possible juncture.
Vaadin, että nämä käytäntövaltaiset toimet toteutetaan nyt mahdollisimman pian.

His proposal was considered too utopian to be implemented.
Ehdotus oli liian utopistinen toteutettavaksi.

Humap and Konecranes Services collaborated in planning a global coaching programme to be implemented by Konecranes.
Humap ja Konecranes Services suunnittelivat yhteistyössä globaalin valmennusohjelman Konecranes Servicen toteutettavaksi.

Sir, Stage 2 is only meant to be implemented if Price doesn't come through.
Sir, Vaihe 2 on tarkoitettu toteutettavaksi vain jos Price ei onnistu.

Further improvements were evident as the continuous Labour Force Survey began to be implemented in Member States.
Muutkin parannukset kävivät ilmeisiksi, kun jatkuvaa työvoimatutkimusta ryhdyttiin toteuttamaan jäsenvaltioissa.

The reforms and actions to be implemented by 2014 for each priority are set out below.
Seuraavassa esitetään kutakin painopistettä koskevat vuoteen 2014 mennessä toteutettavat uudistukset ja toimet.

The Second Economic Adjustment Programme sets out a full agenda to be implemented by the Greek authorities.
Talouden toisessa sopeuttamisohjelmassa esitetään kattava strategia, joka Kreikan viranomaisten olisi toteutettava.