Examples of using To be implemented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Allow adequate time for the changes to be implemented that should come quite quickly once the“ball starts rolling”.
Al-Dameer has signed multiple letters to the UN calling for the database to be implemented without further delay.
אדאמיר חתם על מכתבים מרובים לאו"ם הקוראים ליישם את בסיס הנתונים ללא דיחוי נוסף.By registering in a account you will find an introductory offer to be implemented to your very first purchase.
The brand-new grandparents had to to be implemented by Dna exams to prove their relationship to Tiantian and prevent custody.
APIs needs to be implemented very carefully by exposing only the required functionality
Its announcement of the approval of a new economic plan to be implemented within its first 100 days also failed to quell the rage.
גם ההודעה על אישורה של תוכנית כלכלית חדשה שאמורה להיות מיושמת בתוך מאה ימיה הראשונים של הממשלה לא הצליחה לשכך את הזעם.Ben Gurion decided to conquer Palestine and ordered Plan Dalet to be implemented at once.
You should remember, though, to use these healthy behaviors as a supplemental treatment to be implemented along with the medications and treatments prescribed by your healthcare provider.
אתה צריך לזכור, עם זאת, להשתמש התנהגויות אלה בריא כמו טיפול משלים להיות מיושם יחד עם תרופות וטיפולים שנקבעו על ידי הרופא שלך.The Tariffs scheduled to be implemented by the US on Monday, against Mexico, are hereby indefinitely suspended.
עוד הוסיף הנשיא כי המכסים נגד מקסיקו אשר תוכננו להיות מיושמים על ידי ארה"ב החל מיום שני, מושעים בזאת ללא הגבלת זמן.Lessons learned from accidents will need to be implemented by the autonomous vehicle manufacturers for the future prevention of accidents.
לקחי תאונות יצטרכו להיות מיושמים על ידי יצרניות הרכב האוטונומי לצורך מניעת תאונות.Developed to help companies effectively document the elements to be implemented in order to maintain an efficient quality system.
פותח כדי לסייע לחברות ביעילות המסמך אלמנטים להיות מיושם על מנת לשמור על מערכת איכות יעילה.saying:“Agenda 21 proposes an array of actions intended to be implemented by every person on Earth.
כי:"אג'נדה 21 מציעה שורה של פעולות ותוכניות אשר עתידות להיות מיושמות על ידי כל אדם בעולם.The PA's policy to denormalize all relations with Israel and Israeli companies overpowered any chance for SodaStream's model to be implemented by the PA.
מדיניות הדה-נורמליזציה של הרשות הפלסטינית המתנגדת ליחסים עם ישראל ועם חברות ישראליות גברה על כל הסיכויים שהרשות הפלסטינית תיישם את המודל של סודהסטרים.Her final campaign was in the late-1890s, against the Contagious Diseases Acts which continued to be implemented in the British Raj.
הקמפיין האחרון שלה נערך בשנות ה-1890, גם הוא בנושא חוק המחלות המדבקות, אשר המשיך להיות מיושם בהודו הקולוניאלית.דרך החשיבה הזאת, תייושם במדינות אחרות.This infrastructure operation is already underway and will continue to be implemented in all security prisons.”.
פעולה תשתיתית זו כבר נעשית והיא תמשיך ותיושם בכל בתי הסוהר הביטחוניים".The SEO professionals have thorough knowledge regarding the techniques that need to be implemented for successful results.
There must be a social consensus about a law's importance in order to create an agreement that will allow it to be implemented….
חייבת להיות הסכמה חברתית לגבי חשיבותו של אותו חוק כדי ליצור הסכמה שתאפשר את מימושו….The problem is that patients with diabetes do not like too much changes in the diet that need to be implemented.
הבעיה היא שחולים עם סוכרת לא אוהבים יותר מדי שינויים בתזונה כי צריך להיות מיושם.the Salomon-Issawi Report has yet to be implemented.
