TO BE IMPLEMENTED in Ukrainian translation

• будуть реалізовані
• реалізувати
• реалізовувати
• здійснити
• виконуватися
• будуть впроваджені
• впроваджуватися
• здійснюватися
• реалізації
• для впровадження
• впровадити
• був виконаний
• втілити
• здійснення
• для втілення
• було реалізовано

Examples of using To be implemented in English and their translations into Ukrainian

In 2015, ProZorro system began to be implemented as a pilot project.
У 2015 році система ProZorro почала запроваджуватися в якості пілотного проекту.

The deadline for signing pre-PPA for projects to be implemented under the"green" tariff regime without auctions is 31 December 2019.
Крайній термін підписання pre-PPA для проектів, які будуть реалізовані з підтримкою«зеленого» тарифу без проведення аукціонів,- 31 грудня 2019 року.

A number of activities are planned to be implemented this year, while others require more detailed elaboration through sociological research
Ряд заходів заплановано реалізувати вже цього року, інші ж потребують детальнішого опрацювання за допомогою соціологічних досліджень

they are politically unpopular and unlikely to be implemented.
вони політично непопулярні і навряд чи будуть реалізовані.

Thus, the powers of head allow them to be implemented on the whole AH territory,
Так, повноваження голови дозволяють їх реалізовувати на усій території об'єднаної громади,

Among the priorities that need to be implemented in a relatively short time,
Серед першочергових завдань, які необхідно реалізувати в досить короткі терміни,

international financial statement analysis, to be implemented in real-world situations.
міжнародних фінансових звітів, які будуть реалізовані в реальних ситуаціях.

Order flowers to be implemented quickly and simply- you need only to contact the site Manager.
Замовлення квітів здійснити швидко і просто- варто лише зв'язатися з менеджером сайту.

Working proactively- this is the main goal that needs to be implemented both in military medicine
Працювати на випередження- це головна мета, яку потрібно реалізовувати як у військовій медицині,

which are planned to be implemented till the end of 2014.
які планують реалізувати до кінця 2014 року.

In 2018, within the framework of the program there were selected 70 investment projects-winners to be implemented in the regions of Ukraine in the coming years;
У 2018 році в межах програми було обрано 70 інвестиційних проектів-переможців, які будуть реалізовані в регіонах України протягом наступних років;

Electronic computing technique began to be implemented to ever new spheres of human activity,
Електронна обчислювальна техніка стала впроваджуватися в усе нові і нові області людської діяльності,

The project is planned to be implemented within the framework of the 10th regional competition for projects
Проект планують реалізовувати у рамках 10-ого обласного конкурсу проектів

which allows it to be implemented and to achieve the necessary results.
яка дозволяє її здійснити і досягти необхідних результатів.

parties to the conflict, the plan failed to be implemented, and K.
і сторін конфлікту цей план не вдалося реалізувати і К.

In 2018, the programme selected 70 investment projects-winners to be implemented in the regions of Ukraine during the following years;
У 2018 році в рамках програми було обрано 70 інвестиційних проектів-переможців, які будуть реалізовані в регіонах України протягом наступних років;

which need to be implemented.
які необхідно реалізовувати.

docked to the station to be implemented using the dock located in the rear of the ship.
стиковку до станції здійснити за допомогою доку, розташованого в хвостовій частині корабля.

Service orientation is widespread in business and is starting to be implemented in Ukraine's public sector.
Сервісна орієнтованість поширена в бізнесі і починає впроваджуватися в публічному секторі України.

We have launched the project on setting up a new Central Dispatch Centre that is going to be implemented in 2018.
Розпочато проект з організації нового Центрального диспетчерського пункту, який заплановано реалізувати у 2018 році.