TULEVAISUUTTA KOSKEVAN in English translation

• on the future

Examples of using Tulevaisuutta koskevan in Finnish and their translations into English

vaan Euroopan tulevaisuutta koskevan lähestymistapamme henki- Euroopan,
the spirit in our approach to the future of Europe- a Europe where our children

joilla on tänä päivänä paljon jännitteitä ja joka jopa taantuu eräissä maissa tulevaisuutta koskevan epävarmuuden vuoksi.
which is even in recession in certain countries due to the uncertainties of our compatriots with regard to the future.

Missä on unionin tulevaisuutta koskeva johtajuus?
Where is the leadership on the future of Europe?

Euroopan tulevaisuutta koskevasta keskustelusta päätti Nizzassa kokoontunut Eurooppa-neuvosto.
The debate on the future of Europe was decided by the Nice European Council.

Euroopan tulevaisuutta koskeva Eurobarometri-selvitys: EU: n tulevaisuudesta tehdään uusi selvitys.
Specific Eurobarometer survey on the Future of Europe: to be implemented by carrying out a new survey.

Koheesiopolitiikan tulevaisuutta koskevassa keskustelussa on otettava huomioon uudet edellytykset ja haasteet.
The debate on the future of cohesion policy must take account of the new conditions and challenges.

Biopolttoaineteollisuuden tulevaisuutta koskeva mietintöni sai äskettäin vahvan tuen ympäristövaliokunnassa.
My report on the future of the biofuels industry was recently strongly approved by the Environment Committee.

Ensinnäkin puhun unionin tulevaisuutta koskevasta keskustelusta.
First of all, the debate on the future of Europe.

Ne myös haluavat olla mukana tarkkailijoina Euroopan tulevaisuutta koskevassa toiminnassa.
They also request to be associated as observers with the work on the future of Europe.

Vuonna 2002 aloitetaan lentoasemien tulevaisuutta koskeva keskustelu.
Launch a debate in 2002 on the future of airports in order to.

Ukrainan suhteiden tulevaisuutta koskeva viestimme on selvä.
both on the elections and on the future of EU-Ukraine relations.

Meidän pitää yhdessä kirjoittaa vastaukset unionin tulevaisuutta koskeviin suuriin kysymyksiin.
We should be writing the answers to the great questions on the future of the Union together.

Tämä kysymys on osa tulevaisuutta koskevaa keskustelua.
This question is part of the debate on the future.

Tämä oli viimeinen keskustelu Euroopan tulevaisuutta koskevassa keskustelusarjassamme.
That was the last debate in our series of reflections on the future of Europe.

Esitänkin yhden nykyhetkeä koskevan huomautuksen ja kolme tulevaisuutta koskevaa huomautusta.
Accordingly, I must make one comment on the present and three on the future.

Olemme nyt aloittamassa sisämarkkinoiden tulevaisuutta koskevaa erittäin tärkeää uudelleentarkastelua.
We are now on the verge of a very important review of the future of the internal market.

EMUn tulevaisuutta koskeva selvitys sisältää tärkeimmät kulmakivet
The report on the future of the EMU contains the main building blocks

Euroopan unionin tulevaisuutta koskeva julistus(Nizzan sopimukseen liitetty julistus nro 23)- tie dote 12-2000. kohta 1.1.3.
Declaration on the future of the Union(annexed as Declaration No 23 to the Treaty of Nice): Bull.

Neuvosto pani merkille selvityksen arvonlisäveron tulevaisuutta koskevasta komission tiedonannosta käydyistä keskusteluista.
The Council took note of a report on discussions on a communication from the Commission on the future of Value Added Tax VAT.

Tulevaisuutta koskevassa keskustelussa kyse on siitä, miten meidän pitää toimia,
The debate on the future is about how we can succeed in these issues of the future