TULEVAN in English translation

• future
• coming
• forthcoming
• upcoming
• next
• incoming
• will
• further
• to become
• to be
• to go

Examples of using Tulevan in Finnish and their translations into English

Ilmainen S7 App sinulla on aina teidän tulevan lennon tiedot käsillä!
With S7 App you will always have your upcoming flight information at hand!

Sinua kohti. Kuvittele nyt hänen tulevan.
Now imagine him coming toward you.

Kaiken tulevan toiminnan on tapahduttava YK: n nimissä.
All further action must take place within the framework of the UN.

Egyptin tulevan kuningattaren paikka ei ole heprealaisen orjan jalkojen juuressa.
The feet of a Hebrew slave is not the right place for the next queen of Egypt.

Tulevan nesteen ja diureesin hallinta.
Control of incoming fluid and diuresis.

Tulevan Vijaydashmi- festivaalin aikana. Hänen majesteettinsa on päättänyt kruunata Baahubalin kuninkaaksi.
Her Majesty has decided to crown Baahubali as king… on forthcoming Vijaydashmi' festival.

He haluavat meidän tulevan enemmän niiden kaltaisiksi.
They want us to become more like them.

Yhdessä me luomme tulevan Miss India Nationalin.
And together, we will create the future Miss India National.

Mitä muita merkkejä tulevan syntymän?
What other signs of the upcoming birth?

Luulin, että näet tulevan.
I thought you could see the future.

Katsoin ympärilleni, kun kuulin Hadjin ja Estellan tulevan.
I looked around when i heard hadji and estella coming.

Siinä tuodaan esille tulevan toiminnan painopistealoja, joihin kuuluu erityisesti palveluala.
It identifies priority areas for further action, in particular services.

Monet lukija tulevan sähkeitä tulee tapauksessa tutkimus.
Many reader incoming telegrams will case inquiry.

Haluan esitellä Yhdysvaltain tulevan presidentin Hillary Clintonin!
I would like to introduce to you the next president of the United States!

Mitä näkökohtia meidän olisi syytä asettaa tämän tulevan direktiivin kulmakiviksi?
What must the cornerstones of this forthcoming directive be?

Ehkäpä voisin sallia tilanteen tulevan hieman enemmän- legendaarisemmaksi.
I suppose I could allow the situation to become a little more… legendary.

Halusin uskoni tulevan yhtä vahvaksi, kuin hänen.
I wanted my faith to be as strong as hers.

Ulkopuolelta tulevan kouluttamattoman työvoiman tarve pysyy myös erittäin merkittävänä.
The need for external unskilled labour will also remain very high.

Microsoft julkisti hiljattain Windows 10 Anniversary Update, tulevan merkittävän päivityksen Windows 10.
Microsoft recently unveiled Windows 10 Anniversary Update, the upcoming major update for Windows 10.

Koska hän näki tulevan.
He saw the future.