TUNSIN VAIN in English translation

• i only knew
• i just felt
• i only felt
• all i felt was
• all i knew was
• all i could feel

Examples of using Tunsin vain in Finnish and their translations into English

Tunsin vain hänen siskonsa Elisen.
I only know his sister Elise.

Tunsin vain puhdasta adrenaliinia.
I just feel nothing but, like, pure adrenaline.

Pari vuotta sitten tunsin vain peltoni.
Until a few years ago I know only my field.

Tunsin vain olevani lasin takana tai jotain.
It just felt like I was… Behind glass or something.

Tunsin vain, että hän teki jotain. Mitä?
I don't know, I just felt him do something behind me?

Minä tunsin vain yhden kentaurin.
I only knew one centaur.

Tunsin vain tietäväni, mihin olen menossa.
Just felt like I knew where I was going.

Tunsin vain syyllisyyttä, koska valehtelin Kapteenille, ja.
I was just feeling guilty that I lied to the Captain, and.

Tunsin vain olevani loman tarpeessa.
Just felt it was time for a break.

Tunsin vain rakkautta ja ystävyyttä.
I would known only love and friendship.

Tunsin vain olevani voimakas.
All I felt was powerful.

Tunsin vain, että jotain puuttui, enkä ansainnut olla tässä.
But I just felt like something was missing and I didn't deserve to be here.

Nyt tunsin vain epäilyä ja katumusta.
But now all I felt was doubt and regret.

Tunsin vain raivoa. Se ei ollut hauskaa.
All I felt was rage, and not the fun kind.

Tunsin vain rauhan. Ennen
All I knew was peace.

Tunsin vain koulun ja rinteet.
All I knew was schoolwork and skiing.

Tunsin vain pelkoa.
All I could feel was fear.

Tunsin vain sellaisen värähdyksen. Sitten hän oli kuollut.
Just felt this vibration and he was gone.

Mitä? Tunsin vain tuulenvireen.
What? All I felt was a little wind.

Tunsin vain vihaa, katkeruutta, epäoikeudenmukaisuutta.
Bitterness, injustice. All I felt was anger.